Recent Translations Jeremiah 13:14

And I Scatter These Men And His Brother And Their Fathers And Their Sons In This I Do Not Wish To Say Lord, And I Do Not Spare And Do Not Suffer From Their Corruption

azure noaccets_text

And I Will Dash Them One Against Another, Even The Fathers And The Sons Together, Saith The LORD : I Will Not Pity , Nor Spare , Nor Have Mercy , But Destroy Them.

kjv kjv_text

And Disperse This Man, And His Brother And Their Father, And Their Son, In Whom I Will Not Aspire, Saith The Lord, And When I Come And Speak Of Corruption. Of Them

polly cleaned_text

And Plus Scatter Scatter This Them Andra Man And Plus The This Brother Of Him Of This And Plus The Them Father These Of Them And Plus The Them Son Sons These Of Them WHEREIN Cyclical The This Is This Ouk So Not I Wish Persuasive Says Main Lord And Plus O Where Visioro I Am And Plus Ouk So Not Build Pomp From Corruption Corruptor These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Scatter Them Man Plus This Brother Of This Plus Them Father Of Them Plus Them Sons Of Them WHEREIN The This So Not Persuasive Says Lord Plus Where I Am Plus So Not Pomp From Corruptor Of Them

polly greeked_noaccents

And Disperse This Man And His Brother And His Father And His Father And His Son In This Man That I Desire Saith The Lord And That I Look And How I Am To Make From Corruption These

polly greeked_accents

And I Will Scatter This Man, And His Brother, And Their Fathers, And Their Sons, In Him I Will Not Desire, Says The Lord, And I Will Not Pity, Nor Will I Be Angry With Their Corruption.

google cleaned_text

καὶ διασκορπιῶ αὐτοὺς ἄνδρα καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ τοὺς πατέρας αὐτῶν καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτῶν ἐν τῷ αὐτῷ οὐκ ἐπιποθήσω λέγει Κύριος καὶ οὐ φείσομαι καὶ οὐκ οἰκτειρήσω ἀπὸ διαφθορᾶς αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ διασκορπιῶ αὐτοὺς ἄνδρα καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ τοὺς πατέρας αὐτῶν καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτῶν ἐν τῷ αὐτῷ οὐκ ἐπιποθήσω λέγει Κύριος καὶ οὐ φείσομαι καὶ οὐκ οἰκτειρήσω ἀπὸ διαφθορᾶς αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

I Will Dash Them One Against Another, Even The Fathers And The Sons Together, Says Yahweh: I Will Not Pity, Nor Spare, Nor Have Compassion, That I Should Not Destroy Them.

WEB t_web

And Have Dashed Them One Against Another, And The Fathers And The Sons Together, An Affirmation Of Jehovah, I Do Not Pity, Nor Spare, Nor Have I Mercy, So As Not To Destroy Them.

YLT t_ylt

נפצה מאיש אל אחיו אביו בנים יחדו נאם יהוה לא ותחמל לא תחס לא ורחמתי ותשחת •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και διασκορπιω αυτους ανδρα και τον αδελφον αυτου και τους πατερας αυτων και τους υιους αυτων εν τω αυτω ουκ επιποθησω λεγει κυριος και ου φεισομαι και ουκ οικτιρησω απο διαφθορας αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52