Recent Translations Jeremiah 13:17

If They Do Not Return And Exalt The Nation There Is Also A Loss

azure noaccets_text

If You Do Not Hear Your Soul Crying From A Person Of Hubris And Your Eyes Tears That The Flock Of The Lord Has Been Crushed

azure noaccets_text

But If Ye Will Not Hear It, My Soul Shall Weep In Secret Places For Your Pride ; And Mine Eye Shall Weep Sore , And Run Down With Tears, Because The LORD'S Flock Is Carried Away Captive .

kjv kjv_text

But If Ye Will Not Hear It, My Soul Shall Weep In Secret Places For Your Pride ; And Mine Eye Shall Weep Sore , And Run Down With Tears, Because The LORD'S Flock Is Carried Away Captive .

kjv kjv_text

When They Return Me, And Out Of The Time They Went Back And Forth.

polly cleaned_text

When Ye Hear Me In Secret, Our Soul Weep From The Face, And The Eyes Are Known To Us Tears That The Flock Of The Lord Has Broken.

polly cleaned_text

In If D Yet With Non Reistrethosin Returnable And Plus Xar Dependent The Ethnos This That Exagrated Dependent And Plus Apoleias Loss

polly LIT_Combined

In If D Yet With Non Listen Hidden Crammed Farted The Psyche Soul By You From Facials Face Found Ubro And Plus Deceitful Adrive The Ophthalms Eyes By You Tears Tearfulness That Crashed Crush The Flock Master Lord

polly LIT_Combined

If Yet Non Listen Hidden Farted The Soul You From Face Ubro Plus Adrive The Eyes You Tearfulness That Crush The Flock Lord

polly greeked_noaccents

If Yet Non Listen Hidden Farted The Soul You From Face Ubro Plus Adrive The Eyes You Tearfulness That Crush The Flock Lord

polly greeked_noaccents

When You Hear Me Hid As Our Soul Wears From The Face Of The Face And The Eyes Of Our Eyes Hear Tears That The Flock Of The Lord Has Broken

polly greeked_accents

When You Hear Me Hid As Our Soul Wears From The Face Of The Face And The Eyes Of Our Eyes Hear Tears That The Flock Of The Lord Has Broken

polly greeked_accents

But If They Do Not Return And The Nation Perishes, That Nation Perishes

google cleaned_text

But If You Do Not Listen In Secret, Your Soul Will Weep At The Face Of Infamy And Your Eyes Will Shed Tears Because The Flock Of The Lord Has Been Crushed

google cleaned_text

ἐὰν δὲ μὴ ἐπιστρέψωσιν καὶ ἐξαρῶ τὸ ἔθνος ἐκεῖνο ἐξάρσει καὶ ἀπωλείᾳ

Greek orig_text View LIT

ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσητε κεκρυμμέναως κλαύσεται ἡ ψυχὴ ὑμῶν ἀπὸ προσώπου ὕβρεως καὶ κατάξουσιν οἱ ὀφθαλμοὶ ὑμῶν δάκρυα ὅτι συνετρίβη τὸ ποίμνιον Κυρίου

Greek orig_text View LIT

ἐὰν δὲ μὴ ἐπιστρέψωσιν καὶ ἐξαρῶ τὸ ἔθνος ἐκεῖνο ἐξάρσει καὶ ἀπωλείᾳ

Greek cleaned_text View LIT

ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσητε κεκρυμμέναως κλαύσεται ἡ ψυχὴ ὑμῶν ἀπὸ προσώπου ὕβρεως καὶ κατάξουσιν οἱ ὀφθαλμοὶ ὑμῶν δάκρυα ὅτι συνετρίβη τὸ ποίμνιον Κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

But If You Will Not Hear It, My Soul Shall Weep In Secret For [your] Pride; And My Eye Shall Weep Sore, And Run Down With Tears, Because Yahweh's Flock Is Taken Captive.

WEB t_web

And If Ye Do Not Hear It, In Secret Places Doth My Soul Weep, Because Of Pride, Yea, It Weepeth Sore, And The Tear Cometh Down Mine Eyes, For The Flock Of Jehovah Hath Been Taken Captive.

YLT t_ylt

אם לא וישמעו במסתרים ותבך נפש פני גוה ודמע ודמע וירד עיניכם דמעתך כי נשבה עדרי יהוה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν δε μη ακουσητε κλαυσεται η ψυχη υμων απο προσωπου υβρεως και καταξουσιν οι οφθαλμοι υμων δακρυα οτι συνετριβη το ποιμνιον κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52