Recent Translations Jeremiah 38:15

But The Lord Said A Voice In Rama Heard Of Lamentation And Crying And Odyrmu Rachel Who Did Not Wish To Rest On Her Sons That She Was Not

azure noaccets_text

Then Jeremiah Said Unto Zedekiah, If I Declare It Unto Thee, Wilt Thou Not Surely Put Me To Death ? And If I Give Thee Counsel , Wilt Thou Not Hearken Unto Me?

kjv kjv_text

As The Lord Said, The Voice In Raham Was Heard Of Lamentation And Weeping, And When Rachel Was Weeping, He Would Cease To Be In His Son.

polly cleaned_text

So He Said Main Lord Voice WHEREIN Ama Rama Heard Throne Mourning And Plus Weeping And Plus Odyrmou Achel Rachel Obliqued Desputed Ouk So Not I Wanted Wanted Cease Pausathi For On The Per Sons Of This Her That Ouk So Not Isin Is

polly LIT_Combined

So He Said Lord Voice WHEREIN Rama Heard Mourning Plus Weeping Plus Odyrmou Rachel Desputed So Not Wanted Pausathi On Per Sons Her That So Not Is

polly greeked_noaccents

Thus Said The Lord Voyage In Ama Was Heard Of Mourning And Weeping And Odyrm Ahael Obsessed That He Would Cease For His Sons That It Is

polly greeked_accents

Thus Said The Lord A Voice In Rama Was Heard Lamenting And Crying And Sorrow Rachel Wept And Did Not Want To Rest On Her Sons Because They Are Not

google cleaned_text

Οὕτως εἶπεν Κύριος Φωνὴ ἐν Ῥαμὰ ἠκούσθη θρήνου καὶ κλαυθμοῦ καὶ ὀδυρμοῦ Ῥαχὴλ ἀποκλαιομένη οὐκ ἤθελεν παύσασθαι ἐπὶ τοῖς υἱοῖς αὐτῆς ὅτι οὐκ εἰσίν

Greek orig_text View LIT

Οὕτως εἶπεν Κύριος Φωνὴ ἐν Ῥαμὰ ἠκούσθη θρήνου καὶ κλαυθμοῦ καὶ ὀδυρμοῦ Ῥαχὴλ ἀποκλαιομένη οὐκ ἤθελεν παύσασθαι ἐπὶ τοῖς υἱοῖς αὐτῆς ὅτι οὐκ εἰσίν

Greek cleaned_text View LIT

Then Jeremiah Said To Zedekiah, If I Declare It To You, Will You Not Surely Put Me To Death? And If I Give You Counsel, You Will Not Listen To Me.

WEB t_web

And Jeremiah Saith Unto Zedekiah, `When I Declare To Thee, Dost Thou Not Surely Put Me To Death? And When I Counsel Thee, Thou Dost Not Hearken Unto Me.'

YLT t_ylt

ויאמר ירמיהו אל צדקיה כי הגיד • לא מות מות כי איעצך לא וישמעו אל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιερεμιας τω βασιλει εαν αναγγειλω σοι ουχι θανατω με θανατωσεις και εαν συμβουλευσω σοι ου μη ακουσης μου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 38 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52