Recent Translations Jeremiah 38:4

That I Build In And Build The Virgin Israel, Reproach Thy Drum And Evolve After A Synagogue Of Playants

azure noaccets_text

Therefore The Princes Said Unto The King, We Beseech Thee, Let This Man Be Put To Death : For Thus He Weakeneth The Hands Of The Men Of War That Remain In This City, And The Hands Of All The People, In Speaking Such Words Unto Them: For This Man Seeketh Not The Welfare Of This People, But The Hurt.

kjv kjv_text

For I Build Thee, And Be Built A Virgin, Israel, Touch Thee, And Come Out With A Synagogue, Playing

polly cleaned_text

That Ecodomomo Build Into And Plus Constructionment Building Virgin Israel Received Epilepy Drum Your And Plus Exodus Evolution Aftera Meta Synagogue Players' Players

polly LIT_Combined

That Build Into Plus Building Virgin Israel Epilepy Drum Your Plus Evolution Meta Synagogue Players

polly greeked_noaccents

That I Build On And Build A Virgin Israel Shall Be Thy Tumble And Expired With The Synagogue Of The Players

polly greeked_accents

For I Will Build You And You Shall Be Built, Virgin Israel, Sound Your Timbrel And Go Out With A Congregation Of Musicians

google cleaned_text

ὅτι οἰκοδομήσω σε καὶ οἰκοδομηθήσῃ παρθένος Ἰσραήλ ἐπιλήμψει τύμπανόν σου καὶ ἐξελεύσῃ μετὰ συναγωγῆς παιζόντων

Greek orig_text View LIT

ὅτι οἰκοδομήσω σε καὶ οἰκοδομηθήσῃ παρθένος Ἰσραήλ ἐπιλήμψει τύμπανόν σου καὶ ἐξελεύσῃ μετὰ συναγωγῆς παιζόντων

Greek cleaned_text View LIT

Then The Princes Said To The King, Let This Man, We Pray You, Be Put To Death; Because He Weakens The Hands Of The Men Of War Who Remain In This City, And The Hands Of All The People, In Speaking Such Words To Them: For This Man Doesn't Seek The Welfare Of This People, But The Hurt.

WEB t_web

And The Heads Say Unto The King, `Let, We Pray Thee, This Man Be Put To Death, Because That He Is Making Feeble The Hands Of The Men Of War, Who Are Left In This City, And The Hands Of All The People, By Speaking Unto Them According To These Words, For This Man Is Not Seeking For The Peace Of This People, But For Its Evil.'

YLT t_ylt

ויאמר שרי אל מלך מות נא את מאיש זה כי על כן הוא וירף את ידו מאיש מלחמה וישאר עיר זאת את ידו כל עם וידבר אל ודברים אלה כי מאיש זה אין אדרש בשלום עם זה כי אם ורע

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τω βασιλει αναιρεθητω δη ο ανθρωπος εκεινος οτι αυτος εκλυει τας χειρας των ανθρωπων των πολεμουντων των καταλειπομενων εν τη πολει και τας χειρας παντος του λαου λαλων προς αυτους κατα τους λογους τουτους οτι ο ανθρωπος ουτος ου ειρηνην τω λαω τουτω αλλ η πονηρα

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 38 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52