Recent Translations Jeremiah 38:22

Until When Aversions Of A Daughter Honored That He Served Lord Salvation In Shelter And In Salvation People Are Surrounded

azure noaccets_text

And, Behold, All The Women That Are Left In The King Of Judah's House Shall Be Brought Forth To The King Of Babylon's Princes, And Those Women Shall Say , Thy Friends Have Set Thee On , And Have Prevailed Against Thee: Thy Feet Are Sunk In The Mire, And They Are Turned Away Back.

kjv kjv_text

And When Do You Return A Daughter Punished That The LORD Hath Built Salvation, To Shelter New To Salvation; Men Come To

polly cleaned_text

Eos Up Never Dissiptions Abommentions DITTLER Daughter Punished Retributed That Built Main Lord Salvation Is In Refuge Sheltered New WHEREIN Lifesaving Salvation Probed Perpetuated People

polly LIT_Combined

Up Never Abommentions Daughter Retributed That Built Lord Salvation In Sheltered New WHEREIN Salvation Perpetuated People

polly greeked_noaccents

For When The Repulses Of A Daughter Punished That The Lord Hath Built Salvation In The Refuge Of New Salvation Are People Perished

polly greeked_accents

How Long Will You Turn Away, Honored Daughter, Because The Lord Has Built A Salvation For The Planting Of New People In Salvation

google cleaned_text

ἕως πότε ἀποστρέψεις θυγάτηρ ἠτιμωμένη ὅτι ἔκτισεν Κύριος σωτηρίαν εἰς καταφύτευσιν καινήν ἐν σωτηρίᾳ περιελεύσονται ἄνθρωποι

Greek orig_text View LIT

ἕως πότε ἀποστρέψεις θυγάτηρ ἠτιμωμένη ὅτι ἔκτισεν Κύριος σωτηρίαν εἰς καταφύτευσιν καινήν ἐν σωτηρίᾳ περιελεύσονται ἄνθρωποι

Greek cleaned_text View LIT

Behold, All The Women Who Are Left In The King Of Judah's House Shall Be Brought Forth To The King Of Babylon's Princes, And Those Women Shall Say, Your Familiar Friends Have Set You On, And Have Prevailed Over You: [now That] Your Feet Are Sunk In The Mire, They Are Turned Away Back.

WEB t_web

That, Lo, All The Women Who Have Been Left In The House Of The King Of Judah Are Brought Forth Unto The Heads Of The King Of Babylon, And Lo, They Are Saying: Persuaded Thee, And Prevailed Against Thee, Have Thine Allies, Sunk Into Mire Have Thy Feet, They Have Been Turned Backward.

YLT t_ylt

הנה כל לאשה אשר וישאר מבית מלך יהודה ותוצא אל שרי מלך בבל הנה ויאמר יסיתך יכלו • מאיש בשלום טבעו בבץ רגלה יסגו אחור את כל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιδου πασαι αι γυναικες αι καταλειφθεισαι εν οικια βασιλεως ιουδα εξηγοντο προς αρχοντας βασιλεως βαβυλωνος και αυται ελεγον ηπατησαν σε και δυνησονται σοι ανδρες ειρηνικοι σου και καταλυσουσιν εν ποδας σου απεστρεψαν απο σου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 38 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52