Recent Translations Jeremiah 38:20

Son Of Dear Ephraim I Am A Child Of Indoctrination That My Words In This Memory I Am Betrothed To Him By The Haste Upon Him Of Mercy I Have Mercy On This Lord

azure noaccets_text

But Jeremiah Said , They Shall Not Deliver Thee. Obey , I Beseech Thee, The Voice Of The LORD, Which I Speak Unto Thee: So It Shall Be Well Unto Thee, And Thy Soul Shall Live .

kjv kjv_text

I Love The Son, Ephraim, Unto Us A Child, That I Remember Him, Because My Words In Him, I Remember Him; For This I Have Soared In Him; I Have Chosen Him To Leave The Lord.

polly cleaned_text

Son Loving Dearest Efraim Ephraim Emes Me Pedion Child Entreffon Intrefon That Anth Anthʼ On The Reasons My WHEREIN This Is This Memoire Mention Remember Of Him Of This Dia This I Racked I Rushed Ep' Ep This Is This Eleon Mercible Eleto Mercy Him Fisnin Ishin Main Lord

polly LIT_Combined

Son Dearest Ephraim Me Child Intrefon That Anthʼ On The Reasons My WHEREIN This Mention Remember Of This Dia This I Rushed Ep This Mercible Mercy Him Ishin Lord

polly greeked_noaccents

My Son Ephraim I Am A Child Ashamed That My Words In This Memorial I Remember Him Through This I Hasten Upon Him I Hasten Upon Him

polly greeked_accents

Beloved Son Of Ephraim, I Cherish The Child, Because My Words Are In His Memory, I Am Enamored Of Him, Therefore I Hastened To Have Mercy On Him, Lord Have Mercy On Him

google cleaned_text

υἱὸς ἀγαπητὸς Ἐφράιμ ἐμοί παιδίον ἐντρυφῶν ὅτι ἀνθʼ ὧν οἱ λόγοι μου ἐν αὐτῷ μνείᾳ μνησθήσομαι αὐτοῦ διὰ τοῦτο ἔσπευσα ἐπʼ αὐτῷ ἐλεῶν ἐλεήσω αὐτόν φησὶν Κύριος

Greek orig_text View LIT

υἱὸς ἀγαπητὸς Ἐφράιμ ἐμοί παιδίον ἐντρυφῶν ὅτι ἀνθʼ ὧν οἱ λόγοι μου ἐν αὐτῷ μνείᾳ μνησθήσομαι αὐτοῦ διὰ τοῦτο ἔσπευσα ἐπʼ αὐτῷ ἐλεῶν ἐλεήσω αὐτόν φησὶν Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

But Jeremiah Said, They Shall Not Deliver You. Obey, I Beg You, The Voice Of Yahweh, In That Which I Speak To You: So It Shall Be Well With You, And Your Soul Shall Live.

WEB t_web

And Jeremiah Saith, `They Do Not Give Thee Up; Hearken, I Pray Thee, To The Voice Of Jehovah, To That Which I Am Speaking Unto Thee, And It Is Well For Thee, And Thy Soul Doth Live.

YLT t_ylt

ויאמר ירמיהו לא ויתן וישמעו נא קול יהוה אשר ואני וידבר אל תיטיב • ויחי נפש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιερεμιας ου μη παραδωσιν σε ακουσον τον λογον κυριου ον εγω λεγω προς σε και βελτιον εσται σοι και ζησεται η ψυχη σου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 38 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52