Recent Translations Jeremiah 4:26

Chidon And Behold The Carmel Desert And All The Cities Inflamed By The Face Of The Lord And By The Face Of Anger Of This Have Appeared

azure noaccets_text

I Beheld , And, Lo, The Fruitful Place Was A Wilderness, And All The Cities Thereof Were Broken Down At The Presence Of The LORD, And By His Fierce Anger.

kjv kjv_text

And Seen Is Carmel In Peace, And All Cities Are Blessed In The Face Of The Lord, And From The Face Of His Anger They Appeared.

polly cleaned_text

Hidon Chidon And Plus Ido Behold The Karmilos Mercy Desert And Plus Pasas PASAI Ai E Towns Cities Revamed Imprimned From Facials Face Master Lord And Plus From Facials Face Orgis Rage Anger Of Him Of This Reappeared Fled

polly LIT_Combined

Chidon Plus Behold The Karmilos Desert Plus PASAI E Cities Imprimned From Face Lord Plus From Face Rage Anger Of This Fled

polly greeked_noaccents

Now And Behold Carmel Is A Merry And All Cities Are Imbued By The Face Of The Lord And By The Face Of His Anger Were Revealed

polly greeked_accents

I Looked, And Behold, Carmel Was Desolate, And All The Cities Were Enflamed From The Face Of The Lord, And From The Face Of The Wrath Of His Anger They Disappeared.

google cleaned_text

χἶδον καὶ ἰδοὺ ὁ Κάρμηλος ἔρημος καὶ πᾶσαι αἱ πόλεις ἐμπεπυρισμέναι ἀπὸ προσώπου Κυρίου καὶ ἀπὸ προσώπου ὀργῆς θυμοῦ αὐτοῦ ἠφανίσθησαν

Greek orig_text View LIT

χἶδον καὶ ἰδοὺ ὁ Κάρμηλος ἔρημος καὶ πᾶσαι αἱ πόλεις ἐμπεπυρισμέναι ἀπὸ προσώπου Κυρίου καὶ ἀπὸ προσώπου ὀργῆς θυμοῦ αὐτοῦ ἠφανίσθησαν

Greek cleaned_text View LIT

I Saw, And, Behold, The Fruitful Field Was A Wilderness, And All The Cities Of It Were Broken Down At The Presence Of Yahweh, [and] Before His Fierce Anger.

WEB t_web

I Have Looked, And Lo, The Fruitful Place `is' A Wilderness, And All Its Cities Have Been Broken Down, Because Of Jehovah, Because Of The Fierceness Of His Anger.

YLT t_ylt

וירא הנה כרמל המדבר כל עיר תתצון פני יהוה פני חרנך באפיו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ειδον και ιδου ο ερημος και πασαι αι πολεις πυρι απο προσωπου κυριου και απο προσωπου οργης θυμου αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52