Recent Translations Jeremiah 4:29

By A Voice Of Horseback And A Tense Archer They Went Forth To The Caves And In The Groves They Hid And On The Stones Went Up All The Cities That Were Killed By A Man Who Was In It.

azure noaccets_text

The Whole City Shall Flee For The Noise Of The Horsemen And Bowmen ; They Shall Go Into Thickets, And Climb Up Upon The Rocks : Every City Shall Be Forsaken , And Not A Man Dwell Therein.

kjv kjv_text

From The Voice Of The Sea And The Bowing, He Departed All Hara, They Entered Into The Caves, And In The Others They Hid, And In The Stones They Brought Up Every City That Was In Them Man.

polly cleaned_text

From Voices Where Horse Horse And Plus Intent Tensioner Arc Arche Departed Pasha Pasha Hara Chara Esedysan Entered Is In Tva The Caves And Plus Is In Tva The Alsis Threshing Concealed Hid And Plus For On The Stone Reveed Ascended Pasha Pasha City Enapsed Enshrined O Where There Dwelling WHEREIN These Man Human

polly LIT_Combined

From Voices Horse-horse Plus Tensioner Arche Departed Pasha Chara Entered In The Caves Plus In The Threshing Hid Plus On The Stone Ascended Pasha City Enshrined Where Dwelling WHEREIN These Human

polly greeked_noaccents

Rom The Voice Of Heaven And The Bowed Bow All Haras Were Seized In The Caves And In The Alses They Hid And In The Whole Of The Stone They Raised All The City That Came Down There In Them Man

polly greeked_accents

From The Voice Of A Knight And A Stretched Bow, All Graces Departed, They Entered Caves And Hid Themselves In Groves, And Climbed On Rocks, All Cities Were Destroyed, No Man Dwells In Them

google cleaned_text

ἀπὸ φωνῆς ἱππέωως καὶ ἐντεταμένου τόξου ἀνεχώρησεν πᾶσα χάρα εἰσέδυσαν εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰ ἄλση ἐκρύβησαν καὶ ἐπὶ τὰς πέτρας ἀνέβησαν πᾶσα πόλις ἐνκατελείφθη οὐ κατῴκει ἐν αὐταῖς ἄνθρωπος

Greek orig_text View LIT

ἀπὸ φωνῆς ἱππέωως καὶ ἐντεταμένου τόξου ἀνεχώρησεν πᾶσα χάρα εἰσέδυσαν εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰ ἄλση ἐκρύβησαν καὶ ἐπὶ τὰς πέτρας ἀνέβησαν πᾶσα πόλις ἐνκατελείφθη οὐ κατῴκει ἐν αὐταῖς ἄνθρωπος

Greek cleaned_text View LIT

Every City Flees For The Noise Of The Horsemen And Archers; They Go Into The Thickets, And Climb Up On The Rocks: Every City Is Forsaken, And Not A Man Dwells Therein.

WEB t_web

From The Voice Of The Horseman, And Of Him Shooting With The Bow, All The City Is Fleeing, They Have Come Into Thickets, And On Cliffs They Have Gone Up, All The City Is Forsaken, And There Is No One Dwelling In Them.

YLT t_ylt

קול פרשים רמיתני קשתי ותברח כל עיר ויבא בעב וכפים יעלה כל עיר יעזב אין וישב בהן מאיש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

απο φωνης ιππεως και τοξου ανεχωρησεν πασα χωρα εις τα σπηλαια και εις τα εκρυβησαν και επι τας πετρας ανεβησαν πασα πολις εγκατελειφθη ου εν αυταις ανθρωπος

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52