Recent Translations Jeremiah 7:19

Don't Let Us Say The Lord Not Themselves As The Faces Of These People Have Been Shamed

azure noaccets_text

Do They Provoke Me To Anger ? Saith The LORD : Do They Not Provoke Themselves To The Confusion Of Their Own Faces ?

kjv kjv_text

With Them They Are Irrgated, Saith The Lord, As They Disgrace Their Persons.

polly cleaned_text

With Non Hm Me These They Urge Says Main Lord Ohi Nay Themselves As Ashamed Tva The Faces These Of Them

polly LIT_Combined

Non Me They Urge Says Lord Nay Themselves As Ashamed The Faces Of Them

polly greeked_noaccents

With Me They Anger Saith The Lord That They Are Ashamed Of Them As These Persons Are Ashamed

polly greeked_accents

Let Them Not Be Angry With Me, Says The Lord, Not Themselves, So That Their Faces May Be Ashamed

google cleaned_text

μὴ ἐμέ αὐτοὶ παροργίζουσιν λέγει Κύριος οὐχὶ ἑαυτούς ὅπως καταισχυνθῇ τὰ πρόσωπα αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

μὴ ἐμέ αὐτοὶ παροργίζουσιν λέγει Κύριος οὐχὶ ἑαυτούς ὅπως καταισχυνθῇ τὰ πρόσωπα αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

Do They Provoke Me To Anger? Says Yahweh; [do They] Not [provoke] Themselves, To The Confusion Of Their Own Faces?

WEB t_web

Me Are They Provoking To Anger? An Affirmation Of Jehovah, Is It Not Themselves, For The Shame Of Their Own Faces?

YLT t_ylt

את הם להכעיסו נאם יהוה לא את למען לבשתך פני •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

μη εμε αυτοι παροργιζουσιν λεγει κυριος ουχι εαυτους οπως καταισχυνθη τα προσωπα αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52