Recent Translations Jeremiah 7:20

For This He Says Lord Behold My Anger And Anger Is On His Place And On The People And On The Beasts And On All The Wood Of These Fields And On The Begotten Of The Earth And Burned And Extinguished

azure noaccets_text

Therefore Thus Saith The Lord GOD ; Behold, Mine Anger And My Fury Shall Be Poured Out Upon This Place, Upon Man, And Upon Beast, And Upon The Trees Of The Field, And Upon The Fruit Of The Ground ; And It Shall Burn , And Shall Not Be Quenched .

kjv kjv_text

Therefore Thus Saith The Lord Behold, My Work And Anger Are Left In This Place, And In Men, And In The Beasts, And In The Wood Of Their Grasses, And In The Branches Of The Earth And Hot. Shall Be Extinguished And Extinguished

polly cleaned_text

Dia This Sako So Says Main Lord Ido Behold Org Rage And Plus Anger My Heimi Handles For On The This Place This Thiston And Plus For On The Them People And Plus For On Tva The Beasts And Plus For On Pan All Every Each Wood Tree Of Agrou Field These Of Them And Plus For On Tva The Generic Generics Of The Land And Plus Boasted And Plus O Where Extinguished

polly LIT_Combined

Dia This So Says Lord Behold Rage Plus Anger My Handles On This Place Thiston Plus On Them People Plus On The Beasts Plus On All Every Each Tree Of Field Of Them Plus On The Generics The Land Plus Boasted Plus Where Extinguished

polly greeked_noaccents

Throughout This Manner Saith The Lord Behold My Anger Is In This Place And For Men And On The Beasts And On All The Wood Of Their Own And In The Generation Of The Earth And In The Generation Of The Earth Shall Be Put Out And Which Is Extinguished

polly greeked_accents

Therefore Thus Saith The Lord: Behold, My Wrath And Anger Is Poured Out Upon This Place, And Upon The People, And Upon The Beasts, And Upon Every Tree Of Their Field, And Upon The First Fruits Of The Earth, And It Shall Burn And Shall Not Be Quenched.

google cleaned_text

διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ὀργὴ καὶ θυμός μου χεῖται ἐπὶ τὸν τόπον τοῦτον καὶ ἐπὶ τοὺς ἀνθρώπους καὶ ἐπὶ τὰ κτήνη καὶ ἐπὶ πᾶν ξύλον τοῦ ἀγροῦ αὐτῶν καὶ ἐπὶ τὰ γενήματα τῆς γῆς καὶ καυθήσεται καὶ οὐ σβεσθήσεται

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ὀργὴ καὶ θυμός μου χεῖται ἐπὶ τὸν τόπον τοῦτον καὶ ἐπὶ τοὺς ἀνθρώπους καὶ ἐπὶ τὰ κτήνη καὶ ἐπὶ πᾶν ξύλον τοῦ ἀγροῦ αὐτῶν καὶ ἐπὶ τὰ γενήματα τῆς γῆς καὶ καυθήσεται καὶ οὐ σβεσθήσεται

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Thus Says The Lord Yahweh: Behold, My Anger And My Wrath Shall Be Poured Out On This Place, On Man, And On Animal, And On The Trees Of The Field, And On The Fruit Of The Ground; And It Shall Burn, And Shall Not Be Quenched.

WEB t_web

Therefore, Thus Said The Lord Jehovah, Lo, Mine Anger And My Fury Is Poured Out On This Place, On Man, And Beast, And On Tree Of The Field, And On Fruit Of The Ground, And It Hath Burned, And It Is Not Quenched.

YLT t_ylt

כן כה ויאמר אדני יהוה הנה באפיו חמת נתך אל מקום זה על אדם על בהמה על עץ השדה על פרי האדמה בער לא תכבה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο ταδε λεγει κυριος ιδου οργη και θυμος μου επι τον τοπον τουτον και επι τους ανθρωπους και επι τα κτηνη και επι παν ξυλον του αγρου αυτων και επι παντα τα της γης και καυθησεται και ου σβεσθησεται

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52