Recent Translations John 18:11

It Was Said That Jesus Of The Stone Put The Knife In The Sheath Of The Cup The Given Like My Father Do Not Drink This

azure noaccets_text

Then Said Jesus Unto Peter, Put Up Thy Sword Into The Sheath : The Cup Which My Father Hath Given Me, Shall I Not Drink It ?

kjv kjv_text

When Joshua Said, Peter, Put The Sword Into The Sheath Of The Cup; The Father Shall Give Me That Drink It.

polly cleaned_text

He Said On E The Joshua Jesus Cyclical The Petros Petro Put T The Sword Machairan Is In T The Pouch Sheath The Glass The Dedoken Me The Patter Father O Where With Non Drink This Self

polly LIT_Combined

He Said E The Jesus The Petro Put The Machairan In The Sheath The Glass The Dedoken Me The Father Where Non Drink Self

polly greeked_noaccents

Then Jesus Said To Peter, Put The Knife In The Sheath, The Cup That The Father Gave Me, I Will Not Drink It

google cleaned_text

Εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ Βάλε τὴν μάχαιραν εἰς τὴν θήκην τὸ ποτήριον ὃ δέδωκέν μοι ὁ πατήρ οὐ μὴ πίω αὐτό

Greek orig_text View LIT

Εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ Βάλε τὴν μάχαιραν εἰς τὴν θήκην τὸ ποτήριον ὃ δέδωκέν μοι ὁ πατήρ οὐ μὴ πίω αὐτό

Greek cleaned_text View LIT

Jesus Therefore Said To Peter, "Put The Sword Into Its Sheath. The Cup Which The Father Has Given Me, Shall I Not Surely Drink It?"

WEB t_web

Jesus, Therefore, Said To Peter, `Put The Sword Into The Sheath; The Cup That The Father Hath Given To Me, May I Not Drink It?'

YLT t_ylt

λεγομενος ουν τον ιησου τον πετρον βαλλεται τον μαχαιραν εις τον θηκην τον ποτηριον ης δωσω ημων τον πατρος ουκ μη πιητε αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21