Recent Translations John 18:17

Says The Child Is The Doorman Of The Stone, And You Are One Of The Disciples Of This Man Who Says That I Am Not

azure noaccets_text

Then Saith The Damsel That Kept The Door Unto Peter, Art Not Thou Also One Of This Man's Disciples ? He Saith , I Am Not.

kjv kjv_text

Saith The Child The Doorman Of Peter By Me, And To The Disciples Of This Man, He Says To Him Ouk,

polly cleaned_text

Says On E The Childrens The Concierge Cyclical The Petros Petro With Non And Plus In Thou Ec From Of Students E Hey Of Human Such Tou Says He Ouk So Not Aimi To Be

polly LIT_Combined

Says E The Childrens The Concierge The Petro Non Plus Thou From Of Students Hey Of Human Tou Says He So Not To Be

polly greeked_noaccents

So Says The Nurse And The Doorkeeper To Peter, "You Are Not One Of This Man's Disciples Either." He Says, "I Am Not."

google cleaned_text

Λέγει οὖν ἡ παιδίσκη ἡ θυρωρὸς τῷ Πέτρῳ Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῶν μαθητῶν εἶ τοῦ ἀνθρώπου τούτου Λέγει ἐκεῖνος Οὐκ εἰμί

Greek orig_text View LIT

Λέγει οὖν ἡ παιδίσκη ἡ θυρωρὸς τῷ Πέτρῳ Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῶν μαθητῶν εἶ τοῦ ἀνθρώπου τούτου Λέγει ἐκεῖνος Οὐκ εἰμί

Greek cleaned_text View LIT

Then The Maid Who Kept The Door Said To Peter, "Are You Also One Of This Man's Disciples?" He Said, "I Am Not."

WEB t_web

Then Said The Maid Keeping The Door To Peter, `Art Thou Also Of The Disciples Of This Man?' He Saith, `I Am Not;'

YLT t_ylt

λεγομενος ουν τον πετρον τον παιδισκη τον θυρωρω μη και σου εκ τον μαθηται ην τον ανθρωπος ταυτα λεγομενος εκειναις ουκ ην

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21