Recent Translations John 18:22

And At The Same Time He Said To The Servants Here Was A Rap Of Jesus, Saying That The High Priesthood Was Answered.

azure noaccets_text

And When He Had Thus Spoken , One Of The Officers Which Stood By Struck Jesus With The Palm Of His Hand , Saying , Answerest Thou The High Priest So ?

kjv kjv_text

This Is How His Word To The People Present Gave A Word To Jesus When He Responded To The Lord.

polly cleaned_text

These D Yet Of Him Of This Epochos Sayer Is In Of Of The Servant Attending Gave Fisction Slap Cyclical The José Jesus In Sayers So Response Carnival Cyclical The It Is High Priests

polly LIT_Combined

These Yet Of This Sayer In Of Servant Attending Gave Slap The Jesus Sayers So Carnival The High Priests

polly greeked_noaccents

When One Of The Servants Who Stood By Said This, He Rebuked Jesus, Saying, "Thus Answer The High Priest."

google cleaned_text

Ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος εἷς τῶν ὑπηρετῶν παρεστηκὼς ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών Οὕτως ἀποκρίνῃ τῷ ἀρχιερεῖ

Greek orig_text View LIT

Ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος εἷς τῶν ὑπηρετῶν παρεστηκὼς ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών Οὕτως ἀποκρίνῃ τῷ ἀρχιερεῖ

Greek cleaned_text View LIT

When He Had Said This, One Of The Officers Standing By Slapped Jesus With His Hand, Saying, "Do You Answer The High Priest Like That?"

WEB t_web

And He Having Said These Things, One Of The Officers Standing By Did Give Jesus A Slap, Saying, `Thus Dost Thou Answer The Chief Priest?'

YLT t_ylt

ταυτα δε αυτου λεγομενος εν παραστησει τον υπηρετη δωσω ραπισμασιν τον ιησου λεγομενος ουτως αποκριθεις τον αρχιερεις

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21