Recent Translations John 8:14

Jesus Answered And Said Unto Them, Though I Bear Record Of Myself, Yet My Record Is True : For I Know Whence I Came , And Whither I Go ; But Ye Cannot Tell Whence I Come , And Whither I Go .

kjv kjv_text

Jesus Answered And Said To Them, If I Testify About Myself, My Testimony Is True, Because I Saw Whence They Came And Where I Am Going, But You Have Not Seen Where I Am Coming From And Where I Am Going.

google cleaned_text

Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι καὶ ποῦ ὑπάγω

Greek orig_text View LIT

Ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτοῖς Κἂν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία μου ὅτι οἶδα πόθεν ἦλθον καὶ ποῦ ὑπάγω ὑμεῖς δὲ οὐκ οἴδατε πόθεν ἔρχομαι καὶ ποῦ ὑπάγω

Greek cleaned_text View LIT

Jesus Answered Them, "Even If I Testify About Myself, My Testimony Is True, For I Know Where I Came From, And Where I Am Going; But You Don't Know Where I Came From, Or Where I Am Going.

WEB t_web

Jesus Answered And Said To Them, `And If I Testify Of Myself -- My Testimony Is True, Because I Have Known Whence I Came, And Whither I Go, And Ye -- Ye Have Not Known Whence I Come, Or Whither I Go.

YLT t_ylt

αποκριθεις ιησου και λεγομενος αυτου καν ημων μαρτυρειτε περι εμαυτον αληθης ην τον μαρτυριαν ημων οτι οιδεν ποθεν ηλθομεν και που υπαγε σου δε ουκ οιδεν ποθεν ηλθομεν η που υπαγε

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21