Recent Translations John 8:39

They Answered And Said This Our Father Abraham Says That Jesus Is The Child Of Abraham Or The Works Of Abraham

azure noaccets_text

They Answered And Said Unto Him, Abraham Is Our Father. Jesus Saith Unto Them, If Ye Were Abraham's Children, Ye Would Do The Works Of Abraham.

kjv kjv_text

They Spoke, And Said To Him Our Father Abraham In The Words Of Jesus Says To Them, Children Of Abraham, And Do The Work Of Abraham.

polly cleaned_text

They Were Found Answered And Plus Epo Said This Is This The Patter Father Us Abrah Abraham Estin Is Says These The Joshua Jesus E Hey Children Of Abrah Abraham Or Tva The Work Projects Of Abrah Abraham You You Make

polly LIT_Combined

Answered Plus Said This The Father Us Abraham Is Says These The Jesus Hey Children Of Abraham Or The Projects Of Abraham You Make

polly greeked_noaccents

They Answered And Said To Him, Abraham Is Our Father.

google cleaned_text

Ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπον αὐτῷ Ὁ πατὴρ ἡμῶν Ἀβραάμ ἐστιν Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Εἰ τέκνα τοῦ Ἀβραὰμ ἦτε τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ἐποιεῖτε

Greek orig_text View LIT

Ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπον αὐτῷ τό πατὴρ ἡμῶν Ἀβραάμ ἐστιν Λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς εἴ τέκνα τοῦ Ἀβραὰμ ἦτε τὰ ἔργα τοῦ Ἀβραὰμ ἐποιεῖτε

Greek cleaned_text View LIT

They Answered Him, "Our Father Is Abraham." Jesus Said To Them, "If You Were Abraham's Children, You Would Do The Works Of Abraham.

WEB t_web

They Answered And Said To Him, `Our Father Is Abraham;' Jesus Saith To Them, `If Children Of Abraham Ye Were, The Works Of Abraham Ye Were Doing;

YLT t_ylt

αποκριθεις και λεγομενος αυτου τον πατρος ημων αβρααμ ην λεγομενος αυτου τον ιησου ει τεκνα τον αβρααμ ην τον εργα τον αβρααμ εποιησεν

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21