Recent Translations John 8:6

And The Control Of These Temptations To Have Accused Him Of Jesus Under The Tablets Written On Earth Not Pretending To Be

azure noaccets_text

This They Said , Tempting Him, That They Might Have To Accuse Him. But Jesus Stooped Down, And With His Finger Wrote On The Ground, As Though He Heard Them Not.

kjv kjv_text

This Was Said By Teasing Him, To Have Accusations Of Him, The Third Joshua Under His Finger, Wrote In The Earth By Pretending To Be

polly cleaned_text

This D Yet Elect They Said Teasing Tempators Him To Where Joshin Eschisin Accusation Accusing Of Him Of This The D Yet Joshua Jesus Underneath Down Cypsis Hive Cyclical The Finger Wrote Is In T The Land Earth With Non Pretending

polly LIT_Combined

This Yet They Said Tempators Him Where Eschisin Accusing Of This The Yet Jesus Down Hive The Finger Wrote In The Earth Non Pretending

polly greeked_noaccents

And This They Said, Teasing Him, That They Might Accuse Him, But Jesus, Kneeling Down, Wrote On The Ground With His Finger, Without Pretense.

google cleaned_text

Τοῦτο δὲ ἔλεγον πειράζοντες αὐτόν ἵνα ἔχωσιν κατηγορεῖν αὐτοῦ Ὁ δὲ Ἰησοῦς κάτω κύψας τῷ δακτύλῳ ἔγραφεν εἰς τὴν γῆν μὴ προσποιούμενος

Greek orig_text View LIT

Τοῦτο δὲ ἔλεγον πειράζοντες αὐτόν ἵνα ἔχωσιν κατηγορεῖν αὐτοῦ τό δὲ Ἰησοῦς κάτω κύψας τῷ δακτύλῳ ἔγραφεν εἰς τὴν γῆν μὴ προσποιούμενος

Greek cleaned_text View LIT

They Said This Testing Him, That They Might Have Something To Accuse Him Of. But Jesus Stooped Down, And Wrote On The Ground With His Finger.

WEB t_web

And This They Said, Trying Him, That They Might Have To Accuse Him. And Jesus, Having Stooped Down, With The Finger He Was Writing On The Ground,

YLT t_ylt

ταυτα δε λεγομενος πειρασθηναι αυτου ινα εχουσα κατηγορησωσιν αυτου τον δε ιησου κατωτερω κυψας τον δακτυλω γεγραπται εις τον γη

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21