Recent Translations John 8:42

It Was Said That Jesus Is The God Father Of You, You Have Loved Me If I Have Come Out Of God And I Have Not Been Able To Do Anything But He Has Sent Me Away

azure noaccets_text

Jesus Said Unto Them, If God Were Your Father, Ye Would Love Me : For I Proceeded Forth And Came From God ; Neither Came I Of Myself, But He Sent Me.

kjv kjv_text

Jesus Said Unto Them, God, Our Father, That Ye Love Me, And I Came From God, And I Have Died From Me, But I Have Died, But He Has Failed Me.

polly cleaned_text

He Said On E These The Joshua Jesus E Hey The God Gods Patter Father By You Was You Love Whether Hm Me Me Ego Gr For Ec From Of Of God God Expered Went Out And Plus Iko Eko Ydou Nor Gr For Ap From Of The Of Myself Solemnated Elytha But He With Sent

polly LIT_Combined

He Said E These The Jesus Hey The Gods Father You Was You Love Whether Me Ego For From Of God Went Out Plus Eko Nor For From Of Myself Elytha Other He With Sent

polly greeked_noaccents

Then Jesus Said To Them, "If God Is Your Father, Do You Love Me, For I Came Forth From God, And I Am Coming; For I Did Not Come From Myself, But He Sent Me."

google cleaned_text

Εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Εἰ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω οὐδὲ γὰρ ἀπ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα ἀλλ ἐκεῖνός με ἀπέστειλεν

Greek orig_text View LIT

Εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς εἴ ὁ θεὸς πατὴρ ὑμῶν ἦν ἠγαπᾶτε ἂν ἐμέ ἐγὼ γὰρ ἐκ τοῦ θεοῦ ἐξῆλθον καὶ ἥκω οὐδὲ γὰρ ἀπ ἐμαυτοῦ ἐλήλυθα ἀλλ ἐκεῖνός με ἀπέστειλεν

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Jesus Said To Them, "If God Were Your Father, You Would Love Me, For I Came Out And Have Come From God. For I Haven't Come Of Myself, But He Sent Me.

WEB t_web

Jesus Then Said To Them, `If God Were Your Father, Ye Were Loving Me, For I Came Forth From God, And Am Come; For Neither Have I Come Of Myself, But He Sent Me;

YLT t_ylt

λεγομενος αυτου τον ιησου ει τον θεος πατρος σου ην αγαπησεις αν ημων ημων γαρ εκ τον θεος εξελευσεται και ηξουσιν ουδε γαρ απο εμαυτον ηλθομεν αλλ εκειναις ημων αποστειλας

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21