Recent Translations John 8:23

And He Said That You From Below Are I From Above You Are From This World You Are Not From This World

azure noaccets_text

And He Said Unto Them, Ye Are From Beneath ; I Am From Above : Ye Are Of This World ; I Am Not Of This World.

kjv kjv_text

And He Said To Them, We Are On The Downstairs, I Am In This World, Let Me Be In This World, Let Me Not Be In This World.

polly cleaned_text

And Plus He Said These We You Ec From Of Underneath Down You You Are Me Ego Ec From Of Over Upo Aimi To Be We You Ec From Of World Such Tou You You Are Me Ego Ouk So Not Aimi To Be Ec From Of World Such Tou

polly LIT_Combined

Plus He Said These You From Of Down You Are Ego From Of Upo To Be You From Of World Tou You Are Ego So Not To Be From Of World Tou

polly greeked_noaccents

And He Said To Them, You Are From Below, I Am From Above, You Are Of This World, I Am Not Of This World.

google cleaned_text

Καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ὑμεῖς ἐκ τῶν κάτω ἐστέ ἐγὼ ἐκ τῶν ἄνω εἰμί ὑμεῖς ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἐστέ ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου

Greek orig_text View LIT

Καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ὑμεῖς ἐκ τῶν κάτω ἐστέ ἐγὼ ἐκ τῶν ἄνω εἰμί ὑμεῖς ἐκ τοῦ κόσμου τούτου ἐστέ ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου

Greek cleaned_text View LIT

He Said To Them, "You Are From Beneath. I Am From Above. You Are Of This World. I Am Not Of This World.

WEB t_web

And He Said To Them, `Ye Are From Beneath, I Am From Above; Ye Are Of This World, I Am Not Of This World;

YLT t_ylt

και λεγομενος αυτου σου εκ τον κατωτερω ην ημων εκ τον ανω ην σου εκ ταυτα τον κοσμου ην ημων ουκ ην εκ τον κοσμου ταυτα

Greek kjv_orig_text View LIT

John Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59  

John Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21