Recent Translations Judges 21:19

And They Said Behold The Feast Of The Lord In The Days From Day To Day Or From The North Of The Beethle To The East Of The Sun On The Road Of The Ascent From Baithel To Sychem And From The South Of The Levon.

azure noaccets_text

Then They Said , Behold, There Is A Feast Of The LORD In Shiloh Yearly In A Place Which Is On The North Side Of Bethel, On The East Side Of The Highway That Goeth Up From Bethel To Shechem, And On The South Of Lebonah.

kjv kjv_text

And They Were Seen On The First Feast Of The Lord In Shiln On Our Day On The North Of Bethel In The East Of Bethel On The Way Of The Commencement From Bethel To Shechekham, And From The South Of Levonas

polly cleaned_text

And Plus They Said Ido Behold D Feast Feasts Master Lord WHEREIN Silon F From Days Is In Day The Estin Is From North Of The Bethel By Anatolas Eastward Allium Sunglasses For On Of The Of The Road Of The Anavainousis Ascending From Bethel Is In Shechem And Plus From South Of The Levonas Levona

polly LIT_Combined

Plus They Said Behold D Feasts Lord WHEREIN Silon F Days In Day The Is From North The Bethel Flat Eastward Sunglasses On The Road The Ascending From Bethel In Shechem Plus From South The Levona

polly greeked_noaccents

And They Said The Th East Of The Lord In Shile On The Day To The North Of Bethel On The Way Of The Ascension From Bethel In Shechom And On The Way Of The Ascension From Bethel In Sychhem And South Of Levonas

polly greeked_accents

And They Said, Behold, The Feast Of The Lord Is In Shilon From Day To Day, Which Is From The North Of Bethel Toward The East Of The Sun, On The Way Of The Rising From Bethel To Shechem, And From The South Of Levona.

google cleaned_text

καὶ εἶπαν ἰδοὺ δὴ ἑορτὴ Κυρίου ἐν Σηλὼν ἀφ ἡμερῶν εἰς ἡμέρας ἥ ἐστιν ἀπὸ βορρᾶ τῆς Βαιθὴλ κατ ἀνατολὰς ἡλίου ἐπὶ τῆς ὁδοῦ τῆς ἀναβαινούσης ἀπὸ Βαιθὴλ εἰς Συχὲμ καὶ ἀπὸ νότου τῆς Λεβωνά

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπαν ἰδοὺ δὴ ἑορτὴ Κυρίου ἐν Σηλὼν ἀφ ἡμερῶν εἰς ἡμέρας ἥ ἐστιν ἀπὸ βορρᾶ τῆς Βαιθὴλ κατ ἀνατολὰς ἡλίου ἐπὶ τῆς ὁδοῦ τῆς ἀναβαινούσης ἀπὸ Βαιθὴλ εἰς Συχὲμ καὶ ἀπὸ νότου τῆς Λεβωνά

Greek cleaned_text View LIT

They Said, Behold, There Is A Feast Of Yahweh From Year To Year In Shiloh, Which Is On The North Of Bethel, On The East Side Of The Highway That Goes Up From Bethel To Shechem, And On The South Of Lebonah.

WEB t_web

And They Say, `Lo, A Festival Of Jehovah `is' In Shiloh, From Time To Time, Which `is' On The North Of Beth-El, At The Rising Of The Sun, By The Highway Which Is Going Up From Beth-El To Shechem, And On The South Of Lebonah.'

YLT t_ylt

ויאמר הנה חג יהוה שלה יום יום אשר צפנה • אל מזרחה השמש במסלה יעלה • אל שכם הנגבה ללבונה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εορτη τω κυριω εν αφ ημερων εις ημερας η εστιν απο της κατ ανατολας ηλιου εν τη οδω τη αναβαινουση εκ εις και απο νοτου του λιβανου της

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   48  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21