Recent Translations Judges 21:5

And It Was Said That The Sons Of Israel Went Up To The Church From All The Tribes Of Israel To The Lord That The Great One Who Was Not Raised To The Lord In Massifas Called Death Was Put To Death.

azure noaccets_text

And The Children Of Israel Said , Who Is There Among All The Tribes Of Israel That Came Not Up With The Congregation Unto The LORD ? For They Had Made A Great Oath Concerning Him That Came Not Up To The LORD To Mizpeh, Saying , He Shall Surely Be Put To Death .

kjv kjv_text

And They Said The Children Of Israel, Who Rose Unto The Church Of All Tribes Israel To The LORD, That The Great Of Them Are Found Before The LORD Unto Massiphah, Saying Thanatah Shall Be Put To Death

polly cleaned_text

And Plus Epo Said The Sons Israel Tis The Ouk So Not Anevi Climb WHEREIN T The Church Churches From All Pasha Tribal Israel To Unto Main Lord That The The Mega Was The Per Ouk So Not Anabevikosin Anavevikosin To Unto Main Lord Is In Massefa MassI A Sayers Saying Deathly To Death Killed To Be Killed

polly LIT_Combined

Plus Said The Sons Israel The So Not Climb WHEREIN The Churches From Pasha Tribal Israel Unto Lord That The The Mega Was Per So Not Anavevikosin Unto Lord In MassI A Saying To Death To Be Killed

polly greeked_noaccents

And The Sons Of Israel Said That God Came To The Church From All Tribes Of Isreel To The Lord That His Great Man Was Resumed To The LORD To Massepah Saying To Death Is

polly greeked_accents

And The Children Of Israel Said That None Of The Tribes Of Israel Went Up To The Lord In The Church, Because The Great One Who Did Not Go Up To The Lord In Massifa, Saying, "Let Him Be Put To Death."

google cleaned_text

καὶ εἶπον οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ τὶς οὐκ ἀνέβη ἐν τῆ ἐκκλησίᾳ ἀπὸ πασῶν φυλῶν Ἰσραὴλ πρὸς Κύριον ὅτι ὁ ὅ μέγας ἢν τοῖς οὐκ ἀναβεβηκόσιν πρὸς κύριον εἰς Μασσηφά λέγοντες Θανάτῳ θανατωθήσεται

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπον οἱ υἱοὶ Ἰσραήλ τὶς οὐκ ἀνέβη ἐν τῆ ἐκκλησίᾳ ἀπὸ πασῶν φυλῶν Ἰσραὴλ πρὸς Κύριον ὅτι ὁ ὅ μέγας ἢν τοῖς οὐκ ἀναβεβηκόσιν πρὸς κύριον εἰς Μασσηφά λέγοντες Θανάτῳ θανατωθήσεται

Greek cleaned_text View LIT

The Children Of Israel Said, Who Is There Among All The Tribes Of Israel Who Didn't Come Up In The Assembly To Yahweh? For They Had Made A Great Oath Concerning Him Who Didn't Come Up To Yahweh To Mizpah, Saying, He Shall Surely Be Put To Death.

WEB t_web

And The Sons Of Israel Say, `Who `is' He That Hath Not Come Up In The Assembly Out Of All The Tribes Of Israel Unto Jehovah?' For The Great Oath Hath Been Concerning Him Who Hath Not Come Up Unto Jehovah To Mizpeh, Saying, `He Is Surely Put To Death.'

YLT t_ylt

ויאמר בנים ישראל מי אשר לא יעלה לקהל כל שבט ישראל אל יהוה כי משבעתי הגדלים היתה אשר לא יעלה אל יהוה והמצפה ויאמר מות מות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και οι υιοι ισραηλ τις ο μη αναβας εν τη εκκλησια εκ πασων φυλων ισραηλ προς κυριον οτι ορκος μεγας ην τω μη αναβαντι προς κυριον εις λεγοντες θανατω αποθανειται

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   48  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21