Recent Translations Luke 5:19

And Not Finding Out What They Were Doing For The Ochlon, Climbing On The Roof Through The Tiles, They Were Made This Plus The Clinidius In The Middle In Front Of Jesus.

azure noaccets_text

And When They Could Not Find By What Way They Might Bring Him In Because Of The Multitude, They Went Upon The Housetop, And Let Him Down Through The Tiling With His Couch Into The Midst Before Jesus.

kjv kjv_text

And With Whom They Sent Him Through The Time, Who Ascended The Work Through The Horns, They Sat Thee In The Midst Before Jesus.

polly cleaned_text

And Plus With Non Those Who Eurontes Which Whose Eisenegesis Reinigation Him Dia The This Hallon Oblon Anavantes For On The Gift Room Dia Of Keramon Ceramics Sat Burnt Him In Plus Cyclical The Bed Bedridden Is In The Medium Mid In Addition In Front Of José Jesus

polly LIT_Combined

Plus Non Eurontes Whose Reinigation Him Dia This Oblon Anavantes On The Room Dia Of Ceramics Burnt Him Plus The Bedridden In The Mid In Front Of Jesus

polly greeked_noaccents

And Finding No One To Bring Him In Through The Crowd, They Went Up On The Roof Through The Candles And Seated Him With The Couch In The Middle In Front Of Jesus

google cleaned_text

καὶ μὴ εὑρόντες ποίας εἰσενέγκωσιν αὐτὸν διὰ τὸν ὄχλον ἀναβάντες ἐπὶ τὸ δῶμα διὰ τῶν κεράμων καθῆκαν αὐτὸν σὺν τῷ κλινιδίῳ εἰς τὸ μέσον ἔμπροσθεν τοῦ Ἰησοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ μὴ εὑρόντες ποίας εἰσενέγκωσιν αὐτὸν διὰ τὸν ὄχλον ἀναβάντες ἐπὶ τὸ δῶμα διὰ τῶν κεράμων καθῆκαν αὐτὸν σὺν τῷ κλινιδίῳ εἰς τὸ μέσον ἔμπροσθεν τοῦ Ἰησοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Not Finding A Way To Bring Him In Because Of The Multitude, They Went Up To The Housetop, And Let Him Down Through The Tiles With His Cot Into The Midst Before Jesus.

WEB t_web

And Not Having Found By What Way They May Bring Him In Because Of The Multitude, Having Gone Up On The House-top, Through The Tiles They Let Him Down, With The Little Couch, Into The Midst Before Jesus,

YLT t_ylt

και μη ευρεθη ποιας εισενεγκης αυτου δια τον οχλοι ανεβη επι τον δωματων δια τον κεραμων καθηκαν αυτου συν τον κλινιδιω εις τον μεσω εμπροσθεν τον ιησου

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24