Recent Translations Luke 5:34

And He Who Said Unto Them Do Not Empower The Sons Of The Bridegroom While The Bridegroom With Them Focuses On Fasting

azure noaccets_text

And He Said Unto Them, Can Ye Make The Children Of The Bridechamber Fast , While The Bridegroom Is With Them ?

kjv kjv_text

He Said To Them, May Ye The Son Of The Bridegroom In The Bridegroom With Them To Make Fast.

polly cleaned_text

The D Yet He Said To Unto This Them With Non You Are Able The Them Son Sons Of Nymphon WHEREIN Oh The Bridegroom With These Of Them Estin Is Make Poetry Fasting

polly LIT_Combined

The Yet He Said Unto Them Non You Are Able Them Sons Of Nymphon WHEREIN Oh The Bridegroom Meta Of Them Is Poetry Fasting

polly greeked_noaccents

And He Said Unto Them, Do Not Force The Sons Of The Bridegroom To Fast While The Bridegroom Is With Them.

google cleaned_text

Ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς Μὴ δύνασθε τοὺς υἱοὺς τοῦ νυμφῶνος ἐν ᾧ ὁ νυμφίος μετ αὐτῶν ἐστιν ποιῆσαι νηστεύειν

Greek orig_text View LIT

Ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς Μὴ δύνασθε τοὺς υἱοὺς τοῦ νυμφῶνος ἐν ὅς ὁ νυμφίος μετ αὐτῶν ἐστιν ποιῆσαι νηστεύειν

Greek cleaned_text View LIT

He Said To Them, "Can You Make The Friends Of The Bridegroom Fast, While The Bridegroom Is With Them?

WEB t_web

And He Said Unto Them, `Are Ye Able To Make The Sons Of The Bride-chamber -- In The Bridegroom Being With Them -- To Fast?

YLT t_ylt

τον δε ιησου λεγομενος προς αυτου μη δυναται τον υιου τον νυμφωνος εν ης τον νυμφιος μετα αυτου ην εποιησεν νηστευσας

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24