Recent Translations Luke 5:8

BEHOLD SIMON PETER PRAYED ON JESUS' KNEES, SAYING COME OUT OF ME THAT I AM A SINFUL MAN

azure noaccets_text

When Simon Peter Saw It, He Fell Down At Jesus ' Knees, Saying , Depart From Me ; For I Am A Sinful Man, O Lord.

kjv kjv_text

I Saw Simon Peter Came To The Knee Of Jesus, Saying, Know Ye From Me, That I Am A Sinful Lord.

polly cleaned_text

See Of The D Yet Simon Peter Petros He Fell Added The Per Knee Kneeling José Jesus Saying Came Evolve Ap From By Me That Aner Man Amartol Sinner Aimi To Be Sir

polly LIT_Combined

Of The Yet Simon Petros Added Per Kneeling Jesus Saying Evolve From Me That Man Sinner To Be Sir

polly greeked_noaccents

And Behold, Simon Peter Came To The Knees Of Jesus, Saying, Depart From Me, For I Am A Sinful Man, Lord.

google cleaned_text

Ἰδὼν δὲ Σίμων Πέτρος προσέπεσεν τοῖς γόνασιν Ἰησοῦ λέγων Ἔξελθε ἀπ ἐμοῦ ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι κύριε

Greek orig_text View LIT

Ἰδὼν δὲ Σίμων Πέτρος προσέπεσεν τοῖς γόνασιν Ἰησοῦ λέγων Ἔξελθε ἀπ ἐμοῦ ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι κύριε

Greek cleaned_text View LIT

But Simon Peter, When He Saw It, Fell Down At Jesus' Knees, Saying, "Depart From Me, For I Am A Sinful Man, Lord."

WEB t_web

And Simon Peter Having Seen, Fell Down At The Knees Of Jesus, Saying, `Depart From Me, Because I Am A Sinful Man, O Lord;'

YLT t_ylt

ιδου δε σιμωνα πετρον προσεπεσαν τον γονατα ιησου λεγομενος εξελευσεται απο ημων οτι ανδρα αμαρτωλοι ην κυριου

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24