Recent Translations Luke 9:13

And It Was Said To Them That These Things Were Eaten By Them, And They Said That There Were Not More Or Five Breads And Fishes Two Of Us Who Had Always Bought The People Of This Stink.

azure noaccets_text

But He Said Unto Them, Give Ye Them To Eat . And They Said , We Have No More But Five Loaves And Two Fishes ; Except We Should Go And Buy Meat For All This People.

kjv kjv_text

He Also Said To Them, Give Them Us Food. Those Who Never Said They Were Us Now Five Words, And They Have Two, When We Have Gone, We Buy Into All This People.

polly cleaned_text

He Said D Yet To Unto This Them Dat See These We You Food The D Yet Epo Said Ouk So Not Isin Is Us Mei Longer Most The Five Bread And Plus Islands Fish Two E Hey Mati Meti Marching We Purchased We Buy Is In Always The This Laon This Thiston Filth Stinks

polly LIT_Combined

He Said Yet Unto Them See These You Food The Yet Said So Not Is Mei Most The Five Bread Plus Fish Two Hey Meti Marching We We Buy In Always This Laon Thiston Stinks

polly greeked_noaccents

He Said To Them, "Give Them Something To Eat." And They Said, "We Have No More Than Five Loaves Of Bread And Two Fishes. We Will Go And Buy All The People This Smell."

google cleaned_text

Εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς Δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν Οἱ δὲ εἶπον Οὐκ εἰσὶν ἡμῖν πλεῖον ἢ πέντε ἄρτοι καὶ ἰχθύες δύο εἰ μήτι πορευθέντες ἡμεῖς ἀγοράσωμεν εἰς πάντα τὸν λαὸν τοῦτον βρώματα

Greek orig_text View LIT

Εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς Δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν Οἱ δὲ εἶπον Οὐκ εἰσὶν ἡμῖν πλεῖον ἢ πέντε ἄρτοι καὶ ἰχθύες δύο εἰ μήτι πορευθέντες ἡμεῖς ἀγοράσωμεν εἰς πάντα τὸν λαὸν τοῦτον βρώματα

Greek cleaned_text View LIT

But He Said To Them, "You Give Them Something To Eat." They Said, "We Have No More Than Five Loaves And Two Fish, Unless We Should Go And Buy Food For All These People."

WEB t_web

And He Said Unto Them, `Give Ye Them To Eat;' And They Said, `We Have No More Than Five Loaves, And Two Fishes: Except, Having Gone, We May Buy For All This People Victuals;'

YLT t_ylt

λεγομενος δε προς αυτου δωσω αυτου φαγητε σου τον δε λεγομενος ουκ ην ημων πλειον η αρτοι πεντε και ιχθυν δυο ει μητι πορευθεντες ημων αγοραζει εις πασαι τον λαον ταυτα βρωματα

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24