Recent Translations Luke 9:5

And Those Who, If They Do Not Receive Us, Leaving The City There And The Dust From Your Feet, Have Thrown Off To Testify To Them

azure noaccets_text

And Whosoever Will Not Receive You, When Ye Go Out Of That City, Shake Off The Very Dust From Your Feet For A Testimony Against Them.

kjv kjv_text

And All Those Who Accept Us In Me, Who Have Come Out Of That City In That City, And The Dust From Our Feet, Have Been Watered In Martyrdom Upon Them.

polly cleaned_text

And Plus As Those In If With Non Accept Receptions Us Exeminents Outgoing From Of The City Of Her Of That And Plus The This Powder From Of Feet Foot By You You Dismissed Discarded Is In Martyrdom Martyrion Ep On This Them

polly LIT_Combined

Plus Those If Non Receptions Us Outgoing From The City Of That Plus This Powder From Of Foot You Discarded In Martyrion P Them

polly greeked_noaccents

And Those Who Do Not Receive You Coming Out Of That City, And The Dust Of Your Feet You Cast As A Punishment On Them

google cleaned_text

Καὶ ὅσοι ἐὰν μὴ δέξωνται ὑμᾶς ἐξερχόμενοι ἀπὸ τῆς πόλεως ἐκείνης καὶ τὸν κονιορτὸν ἀπὸ τῶν ποδῶν ὑμῶν ἀποτινάξατε εἰς μαρτύριον ἐπ αὐτούς

Greek orig_text View LIT

Καὶ ὅσοι ἐὰν μὴ δέξωνται ὑμᾶς ἐξερχόμενοι ἀπὸ τῆς πόλεως ἐκείνης καὶ τὸν κονιορτὸν ἀπὸ τῶν ποδῶν ὑμῶν ἀποτινάξατε εἰς μαρτύριον ἐπ αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

As Many As Don't Receive You, When You Depart From That City, Shake Off Even The Dust From Your Feet For A Testimony Against Them."

WEB t_web

And As Many As May Not Receive You, Going Forth From That City, Even The Dust From Your Feet Shake Off, For A Testimony Against Them.'

YLT t_ylt

και οσα αν μη δεξηται σου εξελευσεται απο τον πολιν εκειναις τον κονιορτον απο τον ποδα σου αποτινασσετε εις μαρτυριον επι αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24