Recent Translations Luke 9:33

And It Was In The Midst Of These Things Being Separated From Him That Peter Said To Jesus Very Well That We Are Not And We Have A Poetic Scene Of Three A One And One Mosis And One Sun Not To Be Seen

azure noaccets_text

And It Came To Pass , As They Departed From Him, Peter Said Unto Jesus, Master, It Is Good For Us To Be Here : And Let Us Make Three Tabernacles ; One For Thee, And One For Moses, And One For Elias : Not Knowing What He Said .

kjv kjv_text

And It Came To Pass, When He Was Separated From Him, Peter Said To Joshua, It Is Good To Us; And It Is, And We Have Made Three Tents Of One Thee, And One Moses, And One Ilia With One. Says

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was WHEREIN Cyclical The Separating This Them Ap From Of Him Of This He Said Peter Petros To Unto The This Joshua Jesus Epistata Supervisor Good Estin Is Us Ode Is And Plus We Poor Let Us Make Stage Scenes Treis Three One A You And Plus One A Moses Mossis And Plus One A Elya Elias With Non See Especially The Says

polly LIT_Combined

Plus It Was WHEREIN The Separating Them From Of This He Said Petros Unto This Jesus Supervisor Good Is Us Ode Is Plus Let Us Make Scenes Three A You Plus A Mossis Plus A Elias Non Especially The Says

polly greeked_noaccents

And It Came To Pass, When They Parted From Him, Peter Said Unto Jesus, Epistatus, It Is Good For Us, Where He Is, And Let Us Make Three Tents, One For You, One For Moses, And One For Elijah, Not Knowing What He Was Saying.

google cleaned_text

Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ διαχωρίζεσθαι αὐτοὺς ἀπ αὐτοῦ εἶπεν Πέτρος πρὸς τὸν Ἰησοῦν Ἐπιστάτα καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι καὶ ποιήσωμεν σκηνὰς τρεῖς μίαν σοί καὶ μίαν Μωσῇ καὶ μίαν Ἠλίᾳ μὴ εἰδὼς ὃ λέγει

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ διαχωρίζεσθαι αὐτοὺς ἀπ αὐτοῦ εἶπεν Πέτρος πρὸς τὸν Ἰησοῦν Ἐπιστάτα καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι καὶ ποιήσωμεν σκηνὰς τρεῖς μίαν σοί καὶ μίαν Μωσῇ καὶ μίαν Ἠλίᾳ μὴ εἰδὼς ὃ λέγει

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, As They Were Parting From Him, That Peter Said To Jesus, "Master, It Is Good For Us To Be Here. Let's Make Three Tents: One For You, And One For Moses, And One For Elijah," Not Knowing What He Said.

WEB t_web

And It Came To Pass, In Their Parting From Him, Peter Said Unto Jesus, `Master, It Is Good To Us To Be Here; And We May Make Three Booths, One For Thee, And One For Moses, And One For Elijah,' Not Knowing What He Saith:

YLT t_ylt

και γεγονεν εν τον διαχωριζεσθαι αυτου απο αυτου λεγομενος τον πετρον προς τον ιησου επιστατα καλον ην ημων ωδε ην και εποιησεν σκηνας τρεις εν σου και εν μωυσης και εν ηλιας μη οιδεν ης λεγομενος

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24