Recent Translations Luke 9:32

And Peter And His Companions Were Severely Sleepy, And They Did Not See The Glory Of Him And Their Two Men In This Way.

azure noaccets_text

But Peter And They That Were With Him Were Heavy With Sleep : And When They Were Awake , They Saw His Glory, And The Two Men That Stood With Him.

kjv kjv_text

Peter And Those In Him Were Burdened With Death, And They Saw The Glory Of Him, And The Two Men Of His Time,

polly cleaned_text

The D Yet Peter Petros And Plus The In Plus This Is This San Were Profaned Hypnoto Hypo Speeders Fastidiated D Yet I Saw Saw T The Glorious Glory Of Him Of This And Plus The Them Two Andras Man The Them Resurrecting Conspicuous This Is This

polly LIT_Combined

The Yet Petros Plus The Plus This Were Profaned Hypo Fastidiated Yet Saw The Glory Of This Plus Them Two Man Them Conspicuous This

polly greeked_noaccents

But Peter And Those Who Were With Him Were Heavy With Sleep, And They Hastened, And I Saw His Glory And The Two Men Who Were With Him

google cleaned_text

Ὁ δὲ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἦσαν βεβαρημένοι ὕπνῳ διαγρηγορήσαντες δὲ εἶδον τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ τοὺς δύο ἄνδρας τοὺς συνεστῶτας αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

Ὁ δὲ Πέτρος καὶ οἱ σὺν αὐτῷ ἦσαν βεβαρημένοι ὕπνῳ διαγρηγορήσαντες δὲ εἶδον τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ τοὺς δύο ἄνδρας τοὺς συνεστῶτας αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

Now Peter And Those Who Were With Him Were Heavy With Sleep, But When They Were Fully Awake, They Saw His Glory, And The Two Men Who Stood With Him.

WEB t_web

But Peter And Those With Him Were Heavy With Sleep, And Having Waked, They Saw His Glory, And The Two Men Standing With Him.

YLT t_ylt

τον δε πετρον και τον συν αυτου ην βεβαρημενοι υπνου διαγρηγορησαντες δε ιδου τον δοξαν αυτου και τον δυο ανδρα τον συνεστωτας αυτου

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24