Recent Translations Tobit 4:16

From Thy Bread Is Hungry And From Thy Cloths Naked If There Is A Surplus Of Mercy On Thee, And Do Not Envy Thy Eye In Which Thou Hast Mercy

azure noaccets_text

By Thy Work, Give Me Hunger, And By Thy Sayings, The Nakedness That He May Overpower Thee, And With Thy Envy In The Poise Of Thee.

polly cleaned_text

Ec From Of Artou Bread Your Didus Didou Starving Hungry And Plus Ec From Of Shemes Cloths Your The Per Nude Nudes Pa Pau The In If Leftover Excess You Poems Poets Elemence Almance And Plus With Non Envy Your The Ophthalmos Eye WHEREIN Cyclical The Who Make Into Elemence Almance

polly LIT_Combined

From Of Bread Your Didou Hungry Plus From Of Cloths Your Per Nudes Pau The If Excess You Poets Almance Plus Non Envy Your The Eye WHEREIN The Make Into Almance

polly greeked_noaccents

In Thy Hand Give Hunger And In Thy Holy Places The Naked Ones That Are In Excess Of You He Makes Honour And Thy Ophthalmos Envy In Him To Make You A Mercy

polly greeked_accents

Of Your Bread Give To The Hungry And Of Your Clothes To The Naked Give Whatever Is Left Over To You Give Alms And Let Not Your Eye Envy The One Who Gives You Alms

google cleaned_text

ἐκ τοῦ ἄρτου σου δίδου πεινῶντι καὶ ἐκ τῶν ἱματίων σου τοῖς γυμνοῖς πᾶυ ὃ ἐὰν περισσεύσῃ σοι ποίει ἐλεημοσύνην καὶ μὴ φθονεσάτω σου ὁ ὀφθαλμὸς ἐν τῷ ποιεῖν σε ἐλεημοσύνην

Greek orig_text View LIT

ἐκ τοῦ ἄρτου σου δίδου πεινῶντι καὶ ἐκ τῶν ἱματίων σου τοῖς γυμνοῖς πᾶυ ὃ ἐὰν περισσεύσῃ σοι ποίει ἐλεημοσύνην καὶ μὴ φθονεσάτω σου ὁ ὀφθαλμὸς ἐν τῷ ποιεῖν σε ἐλεημοσύνην

Greek cleaned_text View LIT

Give Of Thy Bread To The Hungry, And Of Thy Garments To Them That Are Naked; And According To Thine Abundance Give Alms: And Let Not Thine Eye Be Envious, When Thou Givest Alms.

apocrypha apoc

Tobit Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Tobit Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14