Recent Translations Tobit 4:3

And Thou Hast Called This Child If I Die I Will Be Buried With And Do Not Overtake Thy Mother Honour This Day Of Thy Life And Who Pleases This And Do Not Feel Sorry For It

azure noaccets_text

And Calling Him, He Said, A Child, When I Die, Bury Me And With Thy Mother's Grace, Honor Him All The Days Of Thy Life, And Make Him Restless, And Pity Him.

polly cleaned_text

And Plus Caller Guest Him He Said Pedion Child In If I Desire I Die Bury With And Plus With Non Hyperede Ultraviolet T The Mother Your Tima Honor This Pas Pass The Day Of The Of Life Life Your And Plus Poems Poets The Unborn Pleasing This And Plus With Non Sadness Sadness This

polly LIT_Combined

Plus Guest Him He Said Child If I Die Bury With Plus Non Ultraviolet The Mother Your Honor This Pass The Day The Life Your Plus Poets The Pleasing This Plus Non Sadness This

polly greeked_noaccents

And Called This One Said Child In Desire Bury Me And With Thy Mother Honour This All The Day Of Thy Life And What Does This Rest And Sorrow With This

polly greeked_accents

And When You Called Him, He Said, Child, If I Die, Bury Me, And Don't Disrespect Your Mother, Honor Her All The Days Of Your Life, And Say What You Like To Her, And Don't Feel Sorry For Her.

google cleaned_text

καὶ καλέσας αὐτὸν εἶπεν Παιδίον ἐὰν ἀποθάνω θάψον με καὶ μὴ ὑπερίδῃς τὴν μητέρα σου τίμα αὐτὴν πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς σου καὶ ποίει τὸ ἀρεστὸν αὐτῇ καὶ μὴ λυπήσῃς αὐτήν

Greek orig_text View LIT

καὶ καλέσας αὐτὸν εἶπεν Παιδίον ἐὰν ἀποθάνω θάψον με καὶ μὴ ὑπερίδῃς τὴν μητέρα σου τίμα αὐτὴν πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς σου καὶ ποίει τὸ ἀρεστὸν αὐτῇ καὶ μὴ λυπήσῃς αὐτήν

Greek cleaned_text View LIT

And When He Had Called Him, He Said, My Son, When I Am Dead, Bury Me; And Despise Not Thy Mother, But Honour Her All The Days Of Thy Life, And Do That Which Shall Please Her, And Grieve Her Not.

apocrypha apoc

Tobit Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Tobit Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14