Recent Translations Genesis 27:34

And He Heard The Words Isaac Of His Father, He Raised His Voice, Great And Bitter Vehemently, And Said Bless Not A Father.

azure noaccets_text

And When Esau Heard The Words Of His Father, He Cried With A Great And Exceeding Bitter Cry, And Said Unto His Father, Bless Me, Even Me Also, O My Father.

kjv kjv_text

It Was Born That Nikah, Isaiah Heard The Words Of Isaac Of His Father, Isaiah Raised A Voice Of Great And Bitter, And Said, Give Thanks To The Father.

polly cleaned_text

Genetto It Was D Yet Enika Reka Heard Hears Esau Isau Tva The Verbs Isaac Of Father Of Him Of This He Was Forfeit Reigned Esau Isau Vowen Voices Large Big And Plus Pikrn Bitterness Very Fierfully And Plus He Said Bless D Kame We Ather

polly LIT_Combined

It Was Yet Reka Hears Isau The Verbs Isaac Of Father Of This Reigned Isau Voices Big Plus Bitterness Fierfully Plus He Said Bless D We Ather

polly greeked_noaccents

In The Birth Of Enika Isa Heard The Works Of Isaac Of His Father Esau Voices A Great Voice And Bitterly Bitterly And Said Bless Ather

polly greeked_accents

And When He Was Born, Esau Heard The Words Of His Father Isaac, Esau Raised A Loud And Bitter Voice And Said, "Bless You, Father."

google cleaned_text

ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἤκουσεν Ἠσαὺ τὰ ῥήματα Ἰσαὰκ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἀνεβόησεν Ἠσαὺ φωνὴν μεγάλην καὶ πικρὰν σφόδρα καὶ εἶπεν Εὐλόγησον δὴ κἀμέ πάτερ

Greek orig_text View LIT

ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἤκουσεν Ἠσαὺ τὰ ῥήματα Ἰσαὰκ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἀνεβόησεν Ἠσαὺ φωνὴν μεγάλην καὶ πικρὰν σφόδρα καὶ εἶπεν Εὐλόγησον δὴ κἀμέ πάτερ

Greek cleaned_text View LIT

When Esau Heard The Words Of His Father, He Cried With An Exceeding Great And Bitter Cry, And Said To His Father, "Bless Me, Even Me Also, My Father."

WEB t_web

When Esau Heareth The Words Of His Father, Then He Crieth A Very Great And Bitter Cry, And Saith To His Father, `Bless Me, Me Also, O My Father;'

YLT t_ylt

וישמעו עשו את ודברים אביו צעקים הכצעקתה הגדלים ומרה עד מאד ויאמר אביו ויברך גם ואני אביו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγενετο δε ηνικα ηκουσεν ησαυ τα ρηματα ισαακ του πατρος αυτου ανεβοησεν φωνην μεγαλην και πικραν σφοδρα και ευλογησον δη πατερ

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50