Recent Translations Genesis 27:37

But Isaac, I Said To You, My Lord, That I Have Made Thee, And All My Brethren, I Have Made Him Whole, And I Have Supported Him And What I Have Done To Him.

azure noaccets_text

And Isaac Answered And Said Unto Esau, Behold, I Have Made Him Thy Lord, And All His Brethren Have I Given To Him For Servants ; And With Corn And Wine Have I Sustained Him: And What Shall I Do Now Unto Thee, My Son ?

kjv kjv_text

Isaac Answered And Said Esau, The Lord Of This Thy Making, And All His Father, I Have Made Him A Son, And Whom I Have Supported Him, And What I Do A Child.

polly cleaned_text

Repokritheimes Responders D Yet Isaac He Said Cyclical The Esau Isau E Hey Main Lord Him I Created I Made Your And Plus Pandas Panda The Them Sr. Brothers A It Of I Created I Made Of Him Of This Oiketas Pitty Wheat And Plus By Wine Redeemer I Supported Him You D Yet What Poise Poem Child

polly LIT_Combined

Responders Yet Isaac He Said The Isau Hey Lord Him I Made Your Plus Panda Them Brothers It Of I Made Of This Pitty Wheat Plus Wine I Supported Him You Yet What Poem Child

polly greeked_noaccents

I Answered Isaac Said Esau My Lord This Making Of Thy And All His Brother I Have Created This Sachets So That I Have Created This Sachets And In Which I Have Praised This Thee For What Do I Do A Child?

polly greeked_accents

And Isaac Answered And Said, Esau, Sir, I Made Him Yours And All The Brothers, So I Made Him A Sacrifice Of Grain And Wine, I Supported Him, But What Shall I Do To You, Son?

google cleaned_text

ἀποκριθεὶς δὲ Ἰσαὰκ εἶπεν τῶ Ησαύ Εἰ κύριον αὐτὸν ἐποίησά σου καὶ πάντας τοὺς ἀδελφοὺς αὖ τοῦ ἐποίησα αὐτοῦ οἰκέτας σίτῳ καὶ οἴνῳ ἐστήρισα αὐτόν σοὶ δὲ τί ποιήσω τέκνον

Greek orig_text View LIT

ἀποκριθεὶς δὲ Ἰσαὰκ εἶπεν τῶ Ησαύ εἴ κύριον αὐτὸν ἐποίησά σου καὶ πάντας τοὺς ἀδελφοὺς αὖ τοῦ ἐποίησα αὐτοῦ οἰκέτας σίτῳ καὶ οἴνῳ ἐστήρισα αὐτόν σοὶ δὲ τί ποιήσω τέκνον

Greek cleaned_text View LIT

Isaac Answered Esau, "Behold, I Have Made Him Your Lord, And All His Brothers Have I Given To Him For Servants. With Grain And New Wine Have I Sustained Him. What Then Will I Do For You, My Son?"

WEB t_web

And Isaac Answereth And Saith To Esau, `Lo, A Mighty One Have I Set Him Over Thee, And All His Brethren Have I Given To Him For Servants, And `with' Corn And Wine Have I Sustained Him; And For Thee Now, What Shall I Do, My Son?'

YLT t_ylt

ויען יצחק ויאמר עשו הן גביר וישם • את כל אחיו ויתן • עבד דגן ותירש סמכתיו • אפוא מה ויעש בנים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε ισαακ τω ησαυ ει κυριον αυτον εποιησα σου και παντας τους αδελφους αυτου εποιησα αυτου οικετας σιτω και οινω εστηρισα αυτον σοι δε τι ποιησω τεκνον

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 27 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50