Recent Translations Genesis 45:23

And His Fathers Sent Forth In The Same And Ten Sons Of All The Goods Of Egypt, And Ten Centuries Of The Bread Of His Father On His Way

azure noaccets_text

And To His Father He Sent After This Manner; Ten Asses Laden With The Good Things Of Egypt, And Ten She Asses Laden With Corn And Bread And Meat For His Father By The Way.

kjv kjv_text

And To His Father, He Has Bested In These Things And Ten People From All The Holy Things Of God, And Ten People, Having Returned His Father In The Way.

polly cleaned_text

And Plus Cyclical The Patry Patron Of Him Of This Sent Katia According Tva The This These And Plus Ten Nus Ones Aionon Hovering From Of All Everywhere Of Gathon Of Good Eigyptus Egyptian And Plus Ten Semions Semiones Eirousas Suspended Ortus Bread Cyclical The Patry Patron Of Him Of This Is In Way Road

polly LIT_Combined

Plus The Patron Of This Sent According The These Plus Ten Ones Hovering From Everywhere Of Of Good Egyptian Plus Ten Semiones Suspended Bread The Patron Of This In Road

polly greeked_noaccents

And His Father Sent To These And Ten Men And He Sent Out Of All The Holy Places Of Egypt And Ten Men Of His Father In The Way

polly greeked_accents

And He Sent To His Father According To These Ten Horses Carrying All The Good Things Of Egypt, And Ten And A Half Sheaves Of Bread To His Father On The Way.

google cleaned_text

καὶ τῷ πατρὶ αὐτοῦ ἀπέστειλεν κατὰ τὰ αὐτά καὶ δέκα ὄνους αἴροντας ἀπὸ πάντων τῶν ἀγαθῶν Αἰγύπτου καὶ δέκα ἡμιόνους αἰρούσας ἄρτους τῷ πατρὶ αὐτοῦ εἰς ὁδόν

Greek orig_text View LIT

καὶ τῷ πατρὶ αὐτοῦ ἀπέστειλεν κατὰ τὰ αὐτά καὶ δέκα ὄνους αἴροντας ἀπὸ πάντων τῶν ἀγαθῶν Αἰγύπτου καὶ δέκα ἡμιόνους αἰρούσας ἄρτους τῷ πατρὶ αὐτοῦ εἰς ὁδόν

Greek cleaned_text View LIT

To His Father, He Sent After This Manner: Ten Donkeys Loaded With The Good Things Of Egypt, And Ten Female Donkeys Loaded With Grain And Bread And Provision For His Father By The Way.

WEB t_web

And To His Father He Hath Sent Thus: Ten Asses Bearing Of The Good Things Of Egypt, And Ten She-asses Bearing Corn And Bread, Even Food For His Father For The Way.

YLT t_ylt

אביו ישלח זאת עשר וחמרים מנשא טוב ומצרים עשר ואתנת מנשא בר לחם ומזון אביו דרך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τω πατρι αυτου απεστειλεν κατα τα αυτα και δεκα ονους αιροντας απο παντων των αγαθων αιγυπτου και δεκα αιρουσας αρτους τω πατρι αυτου εις οδον

Greek sept_orig_text View LIT

Genesis Chapter 45 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   34  

Genesis Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50