Recent Translations Jeremiah 13:7

And I Went Out Into The Eloquent River, And I Grew Up And Received The Periwinkle From The Place Where I Descended There, And Behold Corrupted Or Not Used In Any Way

azure noaccets_text

Then I Went To Euphrates, And Digged , And Took The Girdle From The Place Where I Had Hid It: And, Behold, The Girdle Was Marred , It Was Profitable For Nothing.

kjv kjv_text

And I Went Down The Euphrates River, And I Tore Down And Took The Girdle Out Of The Place That I Dwelt It; And It Was Corrupt In The Same Way.

polly cleaned_text

And Plus I Went For On The This Euphrates River And Plus Rows I Roared And Plus They Have Received The Gilding Perizome Ec From Of Place O Where Tucked Slug This Self This There And Plus Ido Behold Corrupt Was The O Where With Non Ornate Orted Is In Remarks Thence

polly LIT_Combined

Plus I Went On This Euphrates River Plus I Roared Plus Received The Perizome From Of Place Where Slug Self There Plus Behold Corrupt Was The Where Non Orted In Thence

polly greeked_noaccents

And I Went To The Euphrates River And I Raised And Took The Clothespan Out Of The Place Where I Hinted This And I Saw Corrupt Which I Was Called In The Same Place

polly greeked_accents

And They Went To The River Euphrates And Cried And Took The Girdle From The Place Where I Had Cast It There, And Behold It Was Corrupt, So That It Could Not Be Used For Anything

google cleaned_text

καὶ ἐπορεύθην ἐπὶ τὸν Εὐφράτην ποταμὸν καὶ ὤρυξα καὶ ἔλαβον τὸ περίζωμα ἐκ τοῦ τόπου οὗ κατώρυξα αὐτὸ ἐκεῖ καὶ ἰδοὺ διεφθαρμένον ἦν ὃ οὐ μὴ χρησθῇ εἰς οὐθέν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπορεύθην ἐπὶ τὸν Εὐφράτην ποταμὸν καὶ ὤρυξα καὶ ἔλαβον τὸ περίζωμα ἐκ τοῦ τόπου οὗ κατώρυξα αὐτὸ ἐκεῖ καὶ ἰδοὺ διεφθαρμένον ἦν ὃ οὐ μὴ χρησθῇ εἰς οὐθέν

Greek cleaned_text View LIT

Then I Went To The Euphrates, And Dug, And Took The Belt From The Place Where I Had Hid It; And, Behold, The Belt Was Marred, It Was Profitable For Nothing.

WEB t_web

And I Go To Phrat, And Dig, And Take The Girdle From The Place Where I Had Hid It; And Lo, The Girdle Hath Been Marred, It Is Not Profitable For Anything.

YLT t_ylt

ההלך פרת חפרתי ויקח את ואזור מן מקום אשר ויטמן שם הנה ותשחת ואזור לא ההצליח כל •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επορευθην επι τον ευφρατην ποταμον και ωρυξα και ελαβον το εκ του τοπου ου αυτο εκει και ιδου διεφθαρμενον ην ο ου μη χρησθη εις ουθεν

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 13 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52