Recent Translations Jeremiah 4:7

Ascending A Lion From The Fold Of This Annihilating Nation And Exiled From This Place Shall The Land Into Desolation, And Cities Shall Be Deposed In Spite Of Their Uninhabited

azure noaccets_text

The Lion Is Come Up From His Thicket, And The Destroyer Of The Gentiles Is On His Way ; He Is Gone Forth From His Place To Make Thy Land Desolate ; And Thy Cities Shall Be Laid Waste , Without An Inhabitant .

kjv kjv_text

A Lion Rose From The Pen Of Him, Who Has Gone Out Of His Life, He Is Alive And Out Of This Place, The God Of The Earth In Peace, And Cities Are Broken Down Even Though Their Dwellings With Them.

polly cleaned_text

Anevi Climb Leon Ec From Pen Mandra Of Him Of This Exterminated Exterminator Nation Nations Reparted Exalted And Plus From Above Went Out Ec From Of Place Of Him Of This Of Theimis Will Be T The Land Earth Is In Remorsement Desolation And Plus Towns Cities Depleted Depressed Para The With Non Inhabited These

polly LIT_Combined

Climb Leon From Mandra Of This Exterminator Nations Exalted Plus Went Out From Of Place Of This Of Will Be The Earth In Desolation Plus Cities Depressed Para The Non Inhabited These

polly greeked_noaccents

Reverend Leo From His Pen Of His Eminent Years Hath Gone And Forth Forth To This Place Of His Place The Earth Is In The Rebellion And Cities Are Deposed In The Inhabited By Them

polly greeked_accents

A Lion Has Come Up From His Den, Destroying The Nations, And He Has Come Out Of His Place To Make The Land A Desolation, And The Cities Are Laid Waste, Even Though They Are Not Inhabited.

google cleaned_text

ἀνέβη λέων ἐκ μάνδρας αὐτοῦ ἐξολεθρεύων ἔθνη ἐξῆρεν καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ τοῦ θεῖναι τὴν γῆν εἰς ἐρήμωσιν καὶ πόλεις καθαιρεθήσονται παρὰ τὸ μὴ κατοικεῖσθαι αὐτάς

Greek orig_text View LIT

ἀνέβη λέων ἐκ μάνδρας αὐτοῦ ἐξολεθρεύων ἔθνη ἐξῆρεν καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ τοῦ θεῖναι τὴν γῆν εἰς ἐρήμωσιν καὶ πόλεις καθαιρεθήσονται παρὰ τὸ μὴ κατοικεῖσθαι αὐτάς

Greek cleaned_text View LIT

A Lion Is Gone Up From His Thicket, And A Destroyer Of Nations; He Is On His Way, He Is Gone Forth From His Place, To Make Your Land Desolate, That Your Cities Be Laid Waste, Without Inhabitant.

WEB t_web

Gone Up Hath A Lion From His Thicket, And A Destroyer Of Nations Hath Journeyed, He Hath Come Forth From His Place To Make Thy Land Become A Desolation, Thy Cities Are Laid Waste, Without Inhabitant.

YLT t_ylt

יעלה אריה מסבכו ותשחת הגוים בנסעם ותוצא מקום וישם הארץ לשמה עיר נצים אין וישב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ανεβη λεων εκ της αυτου εθνη εξηρεν και εξηλθεν εκ του τοπου αυτου του θειναι την γην εις ερημωσιν και πολεις καθαιρεθησονται παρα το μη αυτας

Greek sept_orig_text View LIT

Jeremiah Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Jeremiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52