Recent Translations Luke 5:22

And Jesus Knows These Meditations And Says To Them What You Meditate In Your Hearts

azure noaccets_text

But When Jesus Perceived Their Thoughts, He Answering Said Unto Them, What Reason Ye In Your Hearts ?

kjv kjv_text

When Joshua Went Into The Meditation Of These Critics, He Said To Them What Do You Meditate In Our Hearts?

polly cleaned_text

Exigent Epigonus D Yet The Joshua Jesus The Them Meditation Intimetable These Of Them Repokritheimes Responders He Said To Unto This Them What Meditate WHEREIN Tais Ties Cardiesis Cardiac By You

polly LIT_Combined

Epigonus Yet The Jesus Them Intimetable Of Them Responders He Said Unto Them What Meditate WHEREIN Ties Cardiac You

polly greeked_noaccents

When Jesus Heard Their Meditations, He Answered Them And Said To Them, "What Are You Meditating On In Your Hearts?"

google cleaned_text

Ἐπιγνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν ἀποκριθεὶς εἶπεν πρὸς αὐτούς Τί διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

Ἐπιγνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν ἀποκριθεὶς εἶπεν πρὸς αὐτούς τί διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

But Jesus, Perceiving Their Thoughts, Answered Them, "Why Are You Reasoning So In Your Hearts?

WEB t_web

And Jesus Having Known Their Reasonings, Answering, Said Unto Them, `What Reason Ye In Your Hearts?

YLT t_ylt

επιγνωσεσθε δε τον ιησου τον διαλογισμοι αυτου αποκριθεις λεγομενος προς αυτου τις διελογιζοντο εν τον καρδια σου

Greek kjv_orig_text View LIT

Luke Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39  

Luke Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24