Recent Translations Deuteronomy 28:25

HERE IN THE LORD BISHOPRIC AGAINST THE ENEMIES ON THE ROAD AN EVOLUTION TO THEM AND IN THE SEVEN WAYS OF LEAVING THEM AND IN THE DIASPORA IN ALL THE KINGDOMS OF THE EARTH

azure noaccets_text

The LORD Shall Cause Thee To Be Smitten Before Thine Enemies : Thou Shalt Go Out One Way Against Them, And Flee Seven Ways Before Them: And Shalt Be Removed Into All The Kingdoms Of The Earth.

kjv kjv_text

To Give To The Lord A Priest Against The Rest Of The Earth On The Way To Go Out To Them, And At The End Of The Way He Left The Face Of Them, And You Disperse In All The Kingdoms Of The Earth.

polly cleaned_text

D Doe Into Main Lord Episkopen Episkopi On The Contrary Against Of Echthronon Enemies WHEREIN Ododyclis Road One Exodus Evolution To Unto This Them And Plus WHEREIN Espa Seven Its' Streets Phefuxia Fleeting From Facials Face These Of Them And Plus Has Esse Dispersions Dispersion WHEREIN Pass Pasha Kingdoms Of The Land

polly LIT_Combined

Doe Into Lord Episkopi Against Of Enemies WHEREIN Road One Evolution Unto Them Plus WHEREIN Seven Streets Fleeting From Face Of Them Plus Esse Dispersion WHEREIN Pasha Kingdoms The Land

polly greeked_noaccents

Give Thee The Lord Against The Lands In The Way Of An Exodus For Them And In The Second Ways He Exhales From Their Face And To Disperse Throughout All The Kingdom Of The Earth

polly greeked_accents

Give Thee A Bishopric Against The Enemies In One Way Go Out To Them And In Seven Ways Flee From Their Presence And Be Scattered Throughout All The Kingdoms Of The Earth

google cleaned_text

δώῃ σε κύριος ἐπισκοπὴν ἐναντίον τῶν ἐχθρῶν ἐν ὁδῷ μιᾷ ἐξελεύσῃ πρὸς αὐτούς καὶ ἐν ἑπτὰ ὁδοῖς φεύξῃ ἀπὸ προσώπου αὐτῶν καὶ ἔσῃ διασπορὰ ἐν πάσαις βασιλείοις τῆς γῆς

Greek orig_text View LIT

δώῃ σε κύριος ἐπισκοπὴν ἐναντίον τῶν ἐχθρῶν ἐν ὁδῷ μιᾷ ἐξελεύσῃ πρὸς αὐτούς καὶ ἐν ἑπτὰ ὁδοῖς φεύξῃ ἀπὸ προσώπου αὐτῶν καὶ ἔσῃ διασπορὰ ἐν πάσαις βασιλείοις τῆς γῆς

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Will Cause You To Be Struck Before Your Enemies; You Shall Go Out One Way Against Them, And Shall Flee Seven Ways Before Them: And You Shall Be Tossed Back And Forth Among All The Kingdoms Of The Earth.

WEB t_web

`Jehovah Giveth Thee Smitten Before Thine Enemies; In One Way Thou Goest Out Unto Them, And In Seven Ways Dost Flee Before Them, And Thou Hast Been For A Trembling To All Kingdoms Of The Earth;

YLT t_ylt

ויתן יהוה נגף פני איביו דרך אחד ותוצא אל ושבעה דרך וינסו פני היתה לזעוה כל ממלכתו הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δωη σε κυριος εναντιον των εχθρων σου εν οδω μια εξελευση προς αυτους και εν επτα οδοις φευξη απο προσωπου αυτων και εση εν διασπορα εν πασαις ταις βασιλειαις της γης

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 28 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34