Recent Translations Deuteronomy 28:65

But Also In The Midst Of Those Nations, Thou Shalt Not Rest In The Midst Of Thy Foot, And Give Unto Thee Lord There Hearts But Disobedient And Deceased Eyes And Souls

azure noaccets_text

And Among These Nations Shalt Thou Find No Ease , Neither Shall The Sole Of Thy Foot Have Rest : But The LORD Shall Give Thee There A Trembling Heart, And Failing Of Eyes, And Sorrow Of Mind :

kjv kjv_text

But Also In Them Shall Not Cease Thee, When There Is A Halt In The Midst Of A Stop, That Thou See Thy Foot, And Give Thee, The LORD Hath Given Thee The Heart Of The Last Time They Perished, And The Sightings Of Sight And Of The Broken Soul.

polly cleaned_text

Alla But And Plus WHEREIN The Per Ethnism Ethnesins Them Ouk So Not Rest Into Ydou No O Where With Non Birth Is Born Stasis Cyclical The Has Traces Of Foot Your And Plus Give You Main Lord This There Heart Feteran Heteran Persuaded Disobedient And Plus Ecliponting Deflecting Ophthalmos Eyes And Plus Komenin Tikomenin Psychen Psyche

polly LIT_Combined

But Plus WHEREIN Per Ethnesins Them So Not Rest Into No Where Non Is Born Stasis The Traces Of Foot Your Plus Give You Lord There Heart Heteran Disobedient Plus Deflecting Eyes Plus Tikomenin Psyche

polly greeked_noaccents

But Also In These Morals They Shall Rest In This Way That Bears Me Stand By Thy Foot And Give Thee The Lord With A Heart And They Persuade And Slamming Eyes And A Soul

polly greeked_accents

But Even In Those Nations You Will Not Rest In Anything, There Will Not Be A Stop At The Mark Of Your Foot, And The Lord Will Give You There A Heart That Is Different, And Failing Eyes And A Broken Soul

google cleaned_text

ἀλλὰ καὶ ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἐκείνοις οὐκ ἀναπαύσει σε οὐδ᾿ οὐ μὴ γένηται στάσις τῷ ἴχνει τοῦ ποδός σου καὶ δώσει σοι Κύριος ἐκεῖ καρδίαν ἑτέραν ἀπειθοῦσαν καὶ ἐκλιπόντας ὀφθαλμοὺς καὶ τηκομένην ψυχήν

Greek orig_text View LIT

ἀλλὰ καὶ ἐν τοῖς ἔθνεσιν ἐκείνοις οὐκ ἀναπαύσει σε οὐδ᾿ οὐ μὴ γένηται στάσις τῷ ἴχνει τοῦ ποδός σου καὶ δώσει σοι Κύριος ἐκεῖ καρδίαν ἑτέραν ἀπειθοῦσαν καὶ ἐκλιπόντας ὀφθαλμοὺς καὶ τηκομένην ψυχήν

Greek cleaned_text View LIT

Among These Nations Shall You Find No Ease, And There Shall Be No Rest For The Sole Of Your Foot: But Yahweh Will Give You There A Trembling Heart, And Failing Of Eyes, And Pining Of Soul;

WEB t_web

`And Among Those Nations Thou Dost Not Rest, Yea, There Is No Resting-place For The Sole Of Thy Foot, And Jehovah Hath Given To Thee There A Trembling Heart, And Failing Of Eyes, And Grief Of Soul;

YLT t_ylt

הגוים הם לא תרגיע לא היתה מנוח לכף רגלה ויתן יהוה • שם לבו רגז וכליון עיניכם ודאבון נפש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αλλα και εν τοις εθνεσιν εκεινοις ουκ αναπαυσει σε ουδ ου μη γενηται στασις τω ιχνει του ποδος σου και δωσει σοι κυριος εκει καρδιαν αθυμουσαν και εκλειποντας οφθαλμους και τηκομενην ψυχην

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 28 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34