Recent Translations Deuteronomy 28:57

And This Choir Has Come Out Through Her Thighs, And The Child, If The Child Is Eaten For Them For The Pain Of Pain Hidden In Thy Sorrow And In Thy Sorrow Thy Enemy In Thy City

azure noaccets_text

And Toward Her Young One That Cometh Out From Between Her Feet, And Toward Her Children Which She Shall Bear : For She Shall Eat Them For Want Of All Things Secretly In The Siege And Straitness, Wherewith Thine Enemy Shall Distress Thee In Thy Gates.

kjv kjv_text

And This Horion I Have Gone Through The Thighs Of Him And His Child; A Child Is Descended For Him Through The Heavenly Points Hidden In Thy Sorrow, And In Thy Sorrow, Tribulation To The Earth Thy In Thy Cities

polly cleaned_text

And Plus The Chorion Of This Her The I Have Come Go Out Dia Of Thighs Of This Her And Plus The Child The Whether Teki Teke Abated Eaten Gr For This These Dia T The Indication Points Hide Hidden WHEREIN T The Distenochoria Distress Your And Plus WHEREIN T The Grieve Sad Your The Grieve Sad Into The CHORTHOS Enemy Your WHEREIN Tais Ties Polishin Polishin Your

polly LIT_Combined

Plus The Chorion Her The Go Out Dia Of Thighs Her Plus The Child The Whether Teke Eaten For These Dia The Indication Points Hidden WHEREIN The Distress Your Plus WHEREIN The Sad Your The Sad Into The Enemy Your WHEREIN Ties Polishin Your

polly greeked_noaccents

And The Horizon Of This Came Out Through This Thighs And The Child As Children Are Devastated For These Things Through The Sign Of Points Hide In Your Distress And In Your Sorrow Or Sorrow You Thy Man In Thy Cities

polly greeked_accents

And Her Womb Shall Come Out Of Her Womb, And The Child That She Shall Bear Shall Be Eaten Up, Because Of The Poverty Of Those Who Are Hidden In Your Distress And In Your Sorrow, Let Not Your Enemy Afflict You In Your Cities.

google cleaned_text

καὶ τὸ χόριον αὐτῆς τό ἐξελθὸν διὰ τῶν μηρῶν αὐτῆς καὶ τὸ τέκνον ὃ ἂν τέκῃ καταφάγεται γὰρ αὐτὰ διὰ τὴν ἔνδειαν πόντων κρυφῇ ἐν τῇ στενοχωρίᾳ σου καὶ ἐν τῆ θλίψει σου ᾖ θλίψει σε ὁ ἐχθρός σου ἐν ταῖς πόλεσίν σου

Greek orig_text View LIT

καὶ τὸ χόριον αὐτῆς τό ἐξελθὸν διὰ τῶν μηρῶν αὐτῆς καὶ τὸ τέκνον ὃ ἂν τέκῃ καταφάγεται γὰρ αὐτὰ διὰ τὴν ἔνδειαν πόντων κρυφῇ ἐν τῇ στενοχωρίᾳ σου καὶ ἐν τῆ θλίψει σου ᾖ θλίψει σε ὁ ἐχθρός σου ἐν ταῖς πόλεσίν σου

Greek cleaned_text View LIT

And Toward Her Young One Who Comes Out From Between Her Feet, And Toward Her Children Whom She Shall Bear; For She Shall Eat Them For Want Of All Things Secretly, In The Siege And In The Distress With Which Your Enemy Shall Distress You In Your Gates.

WEB t_web

And Against Her Seed Which Cometh Out From Between Her Feet, Even Against Her Sons Whom She Doth Bear, For She Doth Eat Them For The Lacking Of All Things In Secret, In The Siege And In The Straitness With Which Thine Enemy Doth Straiten Thee Within Thy Gates.

YLT t_ylt

ובשליתה ותוצא בין רגלה בנים אשר תלדי כי אכל ובחסר כל בסתר במצור ובמצוק אשר יציק • איביו בשער

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και το χοριον αυτης το εξελθον δια των μηρων αυτης και το τεκνον ο αν τεκη καταφαγεται γαρ αυτα δια την παντων κρυφη εν τη στενοχωρια σου και εν τη θλιψει σου η θλιψει σε ο εχθρος σου εν πασαις ταις πολεσιν σου

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 28 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34