Recent Translations Deuteronomy 7:13

And He Will Love Thee, And Bless Thee, And Multiply Thee: He Will Also Bless The Fruit Of Thy Womb, And The Fruit Of Thy Land, Thy Corn, And Thy Wine, And Thine Oil, The Increase Of Thy Kine, And The Flocks Of Thy Sheep, In The Land Which He Sware Unto Thy Fathers To Give Thee.

kjv kjv_text

And May The Lord Love Thee, And Bless Thee, And Multiply Thee, And Bless The Fruit Of Thy Womb, And The Fruit Of Thy Land, Thy Wheat, And Thy Wine, And Thy Oil, The Flocks Of Thy Oxen, And The Flocks Of Thy Sheep Upon The Earth, As He Lord, Show Your Fathers To You

google cleaned_text

καὶ ἀγαπήσει σε Κύριος καὶ εὐλογήσει σε καὶ πληθυνεῖ σε καὶ εὐλογήσει τὰ ἔκγονα τῆς κοιλίας σου καὶ τὸν καρπὸν τῆς γῆς σου τὸν σῖτόν σου καὶ τὸν οἶνόν σου καὶ τὸ ἔλαιόν σου τὰ βουκόλια τῶν βοῶν σου καὶ τὰ ποίμνια τῶν προβάτων σου ἐπὶ τῆς γῆς ὡς ὤμοσεν Κύριος τοῖς πατράσιν σου δοῦναί σοι

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀγαπήσει σε Κύριος καὶ εὐλογήσει σε καὶ πληθυνεῖ σε καὶ εὐλογήσει τὰ ἔκγονα τῆς κοιλίας σου καὶ τὸν καρπὸν τῆς γῆς σου τὸν σῖτόν σου καὶ τὸν οἶνόν σου καὶ τὸ ἔλαιόν σου τὰ βουκόλια τῶν βοῶν σου καὶ τὰ ποίμνια τῶν προβάτων σου ἐπὶ τῆς γῆς ὡς ὤμοσεν Κύριος τοῖς πατράσιν σου δοῦναί σοι

Greek cleaned_text View LIT

And He Will Love You, And Bless You, And Multiply You; He Will Also Bless The Fruit Of Your Body And The Fruit Of Your Ground, Your Grain And Your New Wine And Your Oil, The Increase Of Your Cattle And The Young Of Your Flock, In The Land Which He Swore To Your Fathers To Give You.

WEB t_web

And Hath Loved Thee, And Blessed Thee, And Multiplied Thee, And Hath Blessed The Fruit Of Thy Womb, And The Fruit Of Thy Ground, Thy Corn, And Thy New Wine, And Thine Oil, The Increase Of Thine Oxen, And The Wealth Of Thy Flock, On The Ground Which He Hath Sworn To Thy Fathers To Give To Thee.

YLT t_ylt

אהבת ויברך ורבו ויברך פרי בבטנך פרי האדמה דגן ותירש יצהר שגר אלפיך ועשתרת צאן על האדמה אשר השבעה אביו ויתן •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αγαπησει σε και ευλογησει σε και πληθυνει σε και ευλογησει τα της κοιλιας σου και τον καρπον της γης σου τον σιτον σου και τον οινον σου και το ελαιον σου τα των βοων σου και τα ποιμνια των προβατων σου επι της γης ης κυριος τοις πατρασιν σου δουναι σοι

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34