Recent Translations Deuteronomy 7:9

Know Therefore That The LORD Thy God, He Is God, The Faithful God, Which Keepeth Covenant And Mercy With Them That Love Him And Keep His Commandments To A Thousand Generations ;

kjv kjv_text

And Know Today That The Lord Your God Is This God, A Faithful God Who Keeps Covenant And Mercy To Those Who Love Him And To Those Who Keep His Commandments For A Thousand Generations

google cleaned_text

καὶ γνώσεσθε σήμερον ὅτι Κύριος ὁ θεός σου οὗτος θεός θεὸς πιστός ὁ φυλάσσων διαθήκην καὶ ἕλεος τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν καὶ τοῖς φυλάσσουσιν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ εἰς χιλίας γενεάς

Greek orig_text View LIT

καὶ γνώσεσθε σήμερον ὅτι Κύριος ὁ θεός σου οὗτος θεός θεὸς πιστός ὁ φυλάσσων διαθήκην καὶ ἕλεος τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτὸν καὶ τοῖς φυλάσσουσιν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ εἰς χιλίας γενεάς

Greek cleaned_text View LIT

Know Therefore That Yahweh Your God, He Is God, The Faithful God, Who Keeps Covenant And Loving Kindness With Them Who Love Him And Keep His Commandments To A Thousand Generations,

WEB t_web

`And Thou Hast Known That Jehovah Thy God He `is' God, The Faithful God, Keeping The Covenant, And The Kindness, To Those Loving Him, And To Those Keeping His Commands -- To A Thousand Generations,

YLT t_ylt

ידע כי יהוה אלהים הוא אלהים לאל והאמן ולשמרה בריתי חסדך אהבת ולשמרה • • מצותי • אלף בדרתיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και γνωση οτι κυριος ο θεος σου ουτος θεος θεος πιστος ο φυλασσων διαθηκην και ελεος τοις αγαπωσιν αυτον και τοις φυλασσουσιν τας εντολας αυτου εις χιλιας γενεας

Greek sept_orig_text View LIT

Deuteronomy Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

Deuteronomy Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34