Recent Translations Exodus 2:10

And The Child's Daughter Introduced This Daughter Pharaoh, And She Was Born To A Son, And Named His Name Moses, Saying From The Water That He Was Not In Sight.

azure noaccets_text

And The Child Grew , And She Brought Him Unto Pharaoh's Daughter, And He Became Her Son. And She Called His Name Moses : And She Said , Because I Drew Him Out Of The Water.

kjv kjv_text

Abolition Of The Child, He Raised Him The Daughter Of Pharaoh, And He Was Born Into The Son That He Called Even The Name Of Moses, Saying, Of This Man,

polly cleaned_text

Abstained Adrythentos D Yet Of Child Children S Has Been Raised Recommended This Self T The Daughter Daughters Phara Pharaoh And Plus Born It Was This Is In Son He Called Named D Yet The Name Of Him Of This Moses Sayusa Saying Ec From Of Datos Water Him Anilomen Irrationaly

polly LIT_Combined

Adrythentos Yet Of Children S Recommended Self The Daughters Pharaoh Plus It Was This In Son Named Yet The Name Of This Moses Saying From Of Water Him Irrationaly

polly greeked_noaccents

Having Renounted The Child He Brought This Daughter Pharaoh And This Was Born Into The Son He Called The Name Of His Name Moses Saying His His Name He Said Of His Hate

polly greeked_accents

And When The Child Grew Strong, He Brought Him To Pharaoh's Daughter, And He Was Born To Her As A Son, And She Called His Name Moses, Saying, "Draw Him Out Of The Water."

google cleaned_text

ἁδρυνθέντος δὲ τοῦ παιδίου εἰσήγαγεν αὐτὸ τὴν θυγατέρα Φαραώ καὶ ἐγενήθη αὐτῇ εἰς υἱόν ἐπωνόμασεν δὲ τὸ ὄνομα αὐτοῦ Μωυσῆν λέγουσα Ἐκ τοῦ ὕδατος αὐτὸν ἀνειλόμην

Greek orig_text View LIT

ἁδρυνθέντος δὲ τοῦ παιδίου εἰσήγαγεν αὐτὸ τὴν θυγατέρα Φαραώ καὶ ἐγενήθη αὐτῇ εἰς υἱόν ἐπωνόμασεν δὲ τὸ ὄνομα αὐτοῦ Μωυσῆν λέγουσα Ἐκ τοῦ ὕδατος αὐτὸν ἀνειλόμην

Greek cleaned_text View LIT

The Child Grew, And She Brought Him To Pharaoh's Daughter, And He Became Her Son. She Named Him Moses,{"Moses" Sounds Like The Hebrew For "draw Out".} And Said, "Because I Drew Him Out Of The Water."

WEB t_web

And The Lad Groweth, And She Bringeth Him In To The Daughter Of Pharaoh, And He Is To Her For A Son, And She Calleth His Name Moses, And Saith, `Because -- From The Water I Have Drawn Him.'

YLT t_ylt

ואגדלה וילד ויבא ובנות פרעה היתה • בנים ויקרא שם משה ויאמר כי מן המים משיתהו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δε του παιδιου εισηγαγεν αυτο προς την θυγατερα φαραω και εγενηθη αυτη εις υιον δε το ονομα αυτου λεγουσα εκ του υδατος αυτον ανειλομην

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40