Recent Translations Exodus 2:19

And They Said An Egyptian Man Came To Us From The Shepherds And Drew Up Our Sheep And Took Our Sheep

azure noaccets_text

And They Said , An Egyptian Delivered Us Out Of The Hand Of The Shepherds , And Also Drew Water Enough For Us, And Watered The Flock.

kjv kjv_text

Who Were Not The Aigyptian Man, Who Came From Us From The Shepherds, And Fed Us, And Watered Our Sheep.

polly cleaned_text

Ai E D Yet They Said Man Human Aigyptios Egyptian Aristo Herrysato Us From Of Shepherds And Plus He Slept Us Mei And Plus Water Epotisen Tva The Sheep Us

polly LIT_Combined

E Yet They Said Human Egyptian Herrysato Us From Of Shepherds Plus He Slept Mei Plus Epotisen The Sheep Us

polly greeked_noaccents

They Said Man Aigyptius Reigned Us From The Shepherds And Made Us And Watered Our Sheep

polly greeked_accents

And They Said, An Egyptian Man Snatched Us From The Shepherds And Fed Us And Watered Our Sheep.

google cleaned_text

αἱ δὲ εἶπαν Ἄνθρωπος Αἰγύπτιος ἐρρύσατο ἧμας ἀπὸ τῶν ποιμένων καὶ ἤντλησεν ἡμῖν καὶ ἐπότισεν τὰ πρόβατα ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

αἱ δὲ εἶπαν Ἄνθρωπος Αἰγύπτιος ἐρρύσατο ἧμας ἀπὸ τῶν ποιμένων καὶ ἤντλησεν ἡμῖν καὶ ἐπότισεν τὰ πρόβατα ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

They Said, "An Egyptian Delivered Us Out Of The Hand Of The Shepherds, And Moreover He Drew Water For Us, And Watered The Flock."

WEB t_web

And They Say, `A Man, An Egyptian, Hath Delivered Us Out Of The Hand Of The Shepherds, And Also Hath Diligently Drawn For Us, And Watereth The Flock;'

YLT t_ylt

ויאמר מאיש המצרים ויצל ידו רעה גם ותדלנה ותדלנה • והשקה את צאן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αι δε ανθρωπος αιγυπτιος ημας απο των ποιμενων και ηντλησεν ημιν και εποτισεν τα προβατα ημων

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40