Recent Translations Exodus 20:25

And Moses Went Down To The People And Said They Were

azure noaccets_text

If Thou Shalt Not Sacrifice From Stones, Which Thou Shalt Not Build These Parts, Thy Garment Shall Be Imposed Upon Them, And They Shall Be

azure noaccets_text

And If Thou Wilt Make Me An Altar Of Stone, Thou Shalt Not Build It Of Hewn Stone : For If Thou Lift Up Thy Tool Upon It, Thou Hast Polluted It.

kjv kjv_text

And If Thou Wilt Make Me An Altar Of Stone, Thou Shalt Not Build It Of Hewn Stone : For If Thou Lift Up Thy Tool Upon It, Thou Hast Polluted It.

kjv kjv_text

Moses Went Down Unto The People, And Said Unto Them XX.

polly cleaned_text

On The Altar Of Stones, Which Thou Hast Built Unto Me These Parts Of Thy Earth Hand, Thou Hast Pivevevel Upon Him, And They Are

polly cleaned_text

Descended DOWNLOW D Yet Moses To Unto The This Laon And Plus He Said These XX ALISIS

polly LIT_Combined

In If D Yet Altar Altar Ec From Stone Who Whose Me Ouk So Not Building Structures Buildings This Them Segmental Sectional The Gr For Enchiridion Handled Your Epibexus Imperative Ep On This Them And Plus Meme Memiate

polly LIT_Combined

If Yet Altar From Stone Whose Me So Not Buildings Them Sectional The For Handled Your Imperative P Them Plus Memiate

polly greeked_noaccents

If Yet Altar From Stone Whose Me So Not Buildings Them Sectional The For Handled Your Imperative P Them Plus Memiate

polly greeked_noaccents

On The D Altar Of Stones Which I Build This Parts Of Thy Enchirdion Of Pibevlex On This And Memify

polly greeked_accents

On The D Altar Of Stones Which I Build This Parts Of Thy Enchirdion Of Pibevlex On This And Memify

polly greeked_accents

And Moses Went Down To The People And Said To Them XX

google cleaned_text

But If Thou Wilt Build Me An Altar Of Stone, Thou Shalt Not Build These Who Are Divided, For Thou Hast Imposed Thy Hand Upon Them, And They

google cleaned_text

κατέβη δὲ Μωυσῆς πρὸς τὸν λαὸν καὶ εἶπεν αὐτοῖς XX

Greek orig_text View LIT

ἐὰν δὲ θυσιαστήριον ἐκ λίθων ποιῇς μοι οὐκ οἰκοδομήσεις αὐτοὺς τμητούς τὸ γὰρ ἐνχειρίδιόν σου ἐπιβέβληκας ἐπ αὐτοὺς καὶ μεμίανται

Greek orig_text View LIT

κατέβη δὲ Μωυσῆς πρὸς τὸν λαὸν καὶ εἶπεν αὐτοῖς ΞΞ

Greek cleaned_text View LIT

ἐὰν δὲ θυσιαστήριον ἐκ λίθων ποιῇς μοι οὐκ οἰκοδομήσεις αὐτοὺς τμητούς τὸ γὰρ ἐνχειρίδιόν σου ἐπιβέβληκας ἐπ αὐτοὺς καὶ μεμίανται

Greek cleaned_text View LIT

If You Make Me An Altar Of Stone, You Shall Not Build It Of Hewn Stones; For If You Lift Up Your Tool On It, You Have Polluted It.

WEB t_web

`And If An Altar Of Stones Thou Dost Make To Me, Thou Dost Not Build Them Of Hewn Work; When Thy Tool Thou Hast Waved Over It, Then Thou Dost Pollute It;

YLT t_ylt

אם מזבח ואבן ויעש • לא ויבן את גזית כי החרב הנפת על הוחל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν δε θυσιαστηριον εκ λιθων ποιης μοι ουκ οικοδομησεις αυτους το γαρ σου επιβεβληκας επ αυτους και μεμιανται

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40