Recent Translations Exodus 20:5

Thou Shalt Not Worship Them Nor Worship Them I Am The Lord Thy God Zealous Of Sins Of Fathers Over Children To The Third And Fourth Generations With

azure noaccets_text

Thou Shalt Not Bow Down Thyself To Them, Nor Serve Them: For I The LORD Thy God Am A Jealous God, Visiting The Iniquity Of The Fathers Upon The Children Unto The Third And Fourth Generation Of Them That Hate Me;

kjv kjv_text

Thou Worship Them With Them, Serve Them, For I Am The LORD Thy God, A God Of Zealots, For The Sin Of The Fathers, And The Children Of The Third And Fourth Generations Of The Misogies With

polly cleaned_text

O Where Pilgrimages These Ydou Nor With Non Worship Worshiping These Me Ego Gr For Aimi To Be Main Lord The God Gods Your God Gods Zealot Zealous Apodos Rendedous Amartia Of Sin Fathers For On Children Eos Up Third Tuesday And Plus Fourth Fourth Generation The Per Misousin Hate With

polly LIT_Combined

Where Pilgrimages These Nor Non Worshiping These Ego For To Be Lord The Gods Your Gods Zealous Rendedous Of Sin Fathers On Children Up Tuesday Plus Fourth- Generation Per Hate With

polly greeked_noaccents

In Worshiping These Ways You Worshiped Me For I Am The Lord Thy God A Zealot God To The Sin Of Fathers For The Children Of A Third And Fourth Generation Of Their Hate

polly greeked_accents

You Shall Not Bow Down To Them, Nor Worship Them, For I Am The Lord, Your God, A Jealous God, Punishing The Sins Of The Fathers On The Children To The Third And Fourth Generation Of Those Who Hate Me

google cleaned_text

οὐ προσκυνήσεις αὐτοῖς οὐδὲ μὴ λατρεύσῃς αὐτοῖς ἐγὼ γάρ εἰμι κύριος ὁ θεός σου θεὸς ζηλωτής ἀποδιδοὺς ἁμαρτίας πατέρων ἐπὶ τέκνα ἕως τρίτης καὶ τετάρτης γενεᾶς τοῖς μισοῦσίν με

Greek orig_text View LIT

οὐ προσκυνήσεις αὐτοῖς οὐδὲ μὴ λατρεύσῃς αὐτοῖς ἐγὼ γάρ εἰμι κύριος ὁ θεός σου θεὸς ζηλωτής ἀποδιδοὺς ἁμαρτίας πατέρων ἐπὶ τέκνα ἕως τρίτης καὶ τετάρτης γενεᾶς τοῖς μισοῦσίν με

Greek cleaned_text View LIT

You Shall Not Bow Yourself Down To Them, Nor Serve Them, For I, Yahweh Your God, Am A Jealous God, Visiting The Iniquity Of The Fathers On The Children, On The Third And On The Fourth Generation Of Those Who Hate Me,

WEB t_web

Thou Dost Not Bow Thyself To Them, Nor Serve Them: For I, Jehovah Thy God, `am' A Zealous God, Charging Iniquity Of Fathers On Sons, On The Third `generation', And On The Fourth, Of Those Hating Me,

YLT t_ylt

לא וישתחו • לא לעבד כי אנכי יהוה אלהים לאל קנא פקד עוני אביו על בנים על שלשים על רבעים שנאיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ου προσκυνησεις αυτοις ουδε μη λατρευσης αυτοις εγω γαρ ειμι κυριος ο θεος σου θεος ζηλωτης αποδιδους αμαρτιας πατερων επι τεκνα εως τριτης και τεταρτης γενεας τοις μισουσιν με

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40