Recent Translations Exodus 21:26

No Ascension To My Altar As If Thou Shalt Not Reveal Thy Ugliness On It

azure noaccets_text

And If The Suppression Of The Eye Of This Person Or The Eye Of His Healer And Blinding Them Freely Sends Them Against The Eye Of These

azure noaccets_text

And If A Man Smite The Eye Of His Servant, Or The Eye Of His Maid, That It Perish ; He Shall Let Him Go Free For His Eye's Sake.

kjv kjv_text

And If A Man Smite The Eye Of His Servant, Or The Eye Of His Maid, That It Perish ; He Shall Let Him Go Free For His Eye's Sake.

kjv kjv_text

O He Shall Light Up In The Resurrection Of My Altar As I Reveal Thy Agglomance In Him.

polly cleaned_text

If He Does Not Smite The Eye Of His Heart, The Eye Of His Therapist, And Blinded The White, He Sends Him Out Of His Eye.

polly cleaned_text

Ouk So Not Ascense Ascend WHEREIN Regrading Upgrading For On The Altar Altar My As Whether With Non Reveal Revelation T The Discordity Nakedness Your Ep On Of Him Of This

polly LIT_Combined

In If D Yet Tis The Fattache Cracking The This Ophthalmos Eye Of Oiketo Pitou Of Him Of This The The This Ophthalmos Eye Of The Therapin Therapin Of Him Of This And Plus Blindness Dazzling Freelance Free Dispatched Dispatches This Them Ande Anti Of Ophthalmos Eye These Of Them

polly LIT_Combined

If Yet The Cracking This Eye Of Pitou Of This The This Eye The Therapin Of This Plus Dazzling Free Dispatches Them Anti Of Eye Of Them

polly greeked_noaccents

If Yet The Cracking This Eye Of Pitou Of This The This Eye The Therapin Of This Plus Dazzling Free Dispatches Them Anti Of Eye Of Them

polly greeked_noaccents

If Any Man Smite The Ophthalmus Of This House And The Ophthalmos Of This Healer And Blinded He Is Free To Send Him To The Afthalm Of This Ophthalm

polly greeked_accents

If Any Man Smite The Ophthalmus Of This House And The Ophthalmos Of This Healer And Blinded He Is Free To Send Him To The Afthalm Of This Ophthalm

polly greeked_accents

Thou Shalt Not Ascend In Exaltation Upon My Altar, Lest Thou Reveal Thy Ugliness Upon It

google cleaned_text

If He Strikes Them With The Eye Of His Pity Or The Eye Of His Healing And Blinds The Free, He Sends Them Away Instead Of Their Eye

google cleaned_text

οὐκ ἀναβήσῃ ἐν ἀναβαθμίσιν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριόν μου ὅπως ἂν μὴ ἀποκαλύψῃς τὴν ἀσχημοσύνην σου ἐπ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

Ἐὰν δέ τις πατάξῃ τὸν ὀφθαλμὸν τοῦ οἰκέτου αὐτοῦ ἢ τὸν ὀφθαλμὸν τῆς θεραπαίνης αὐτοῦ καὶ ἐκτυφλώσῃ ἐλευθέρους ἐξαποστελεῖ αὐτοὺς ἀντὶ τοῦ ὀφθαλμοῦ αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

οὐκ ἀναβήσῃ ἐν ἀναβαθμίσιν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριόν μου ὅπως ἂν μὴ ἀποκαλύψῃς τὴν ἀσχημοσύνην σου ἐπ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Ἐὰν δέ τις πατάξῃ τὸν ὀφθαλμὸν τοῦ οἰκέτου αὐτοῦ ἢ τὸν ὀφθαλμὸν τῆς θεραπαίνης αὐτοῦ καὶ ἐκτυφλώσῃ ἐλευθέρους ἐξαποστελεῖ αὐτοὺς ἀντὶ τοῦ ὀφθαλμοῦ αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

"If A Man Strikes His Servant's Eye, Or His Maid's Eye, And Destroys It, He Shall Let Him Go Free For His Eye's Sake.

WEB t_web

`And When A Man Smiteth The Eye Of His Man-servant, Or The Eye Of His Handmaid, And Hath Destroyed It, As A Freeman He Doth Send Him Away For His Eye;

YLT t_ylt

כי הכות מאיש את עיניכם עבד או את עיניכם ואמהתיו ותשחת לחפשי ישלח מתחת עיניכם •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν δε τις παταξη τον οφθαλμον του οικετου αυτου η τον οφθαλμον της αυτου και ελευθερους εξαποστελει αυτους αντι του οφθαλμου αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40