Recent Translations Exodus 21:8

If She Please Not Her Master, Who Hath Betrothed Her To Himself, Then Shall He Let Her Be Redeemed : To Sell Her Unto A Strange Nation He Shall Have No Power , Seeing He Hath Dealt Deceitfully With Her.

kjv kjv_text

If It Is Not Pleasing To Her Master, To Whom It Was Confessed, He Shall Redeem Her, But He Shall Die To Another, He Is Not The Master To Sell Her, Because He Has Committed Adultery With Her

google cleaned_text

ἐὰν μὴ εὐαρεστήσῃ τῷ κυρίῳ αὐτῆςἣναὐτῷ καθωμολογήσατο ἀπολυτρώσει αὐτήν ἔθνει δὲ ἀλλοτρίῳ οὐ κύριός ἐστιν πωλεῖν αὐτήν ὅτι ἠθέτησεν ἐν αὐτῇ

Greek orig_text View LIT

ἐὰν μὴ εὐαρεστήσῃ τῷ κυρίῳ αὐτῆςἣναὐτῷ καθωμολογήσατο ἀπολυτρώσει αὐτήν ἔθνει δὲ ἀλλοτρίῳ οὐ κύριός ἐστιν πωλεῖν αὐτήν ὅτι ἠθέτησεν ἐν αὐτῇ

Greek cleaned_text View LIT

If She Doesn't Please Her Master, Who Has Married Her To Himself, Then He Shall Let Her Be Redeemed. He Shall Have No Right To Sell Her To A Foreign People, Seeing He Has Dealt Deceitfully With Her.

WEB t_web

If Evil In The Eyes Of Her Lord, So That He Hath Not Betrothed Her, Then He Hath Let Her Be Ransomed; To A Strange People He Hath Not Power To Sell Her, In His Dealing Treacherously With Her.

YLT t_ylt

אם ורע עיניכם אדני אשר • • לא • יעדה תפדה עם נכריות לא ולמשל מכרה בבגדו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εαν μη ευαρεστηση τω κυριω αυτης ην αυτω αυτην εθνει δε αλλοτριω ου κυριος εστιν πωλειν αυτην οτι ηθετησεν εν αυτη

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40