Recent Translations Exodus 4:9

And If You Do Not Believe In The Inconspicuousness Of This You Do Not Hear Your Voice Take From The Water Of The River And Pour Out On The Dry And The Water Is Taken From The River Blood On The Dry

azure noaccets_text

And It Shall Come To Pass, If They Will Not Believe Also These Two Signs, Neither Hearken Unto Thy Voice, That Thou Shalt Take Of The Water Of The River, And Pour It Upon The Dry Land: And The Water Which Thou Takest Out Of The River Shall Become Blood Upon The Dry Land.

kjv kjv_text

And It Is In Me That They Believe In These Dissidious Signs, But Neither Hear Your Voice From The River, And Come From The Dry Land And Are The Gift In The Receive From It. Of The River In The Land

polly cleaned_text

And Plus Is To Be In If With Non Believing You The Per West Dysi Points However Zero Nor Hearing Of The Voices Your Download Thympsis From Of Datos Water Of River And Plus Existing Discharged For On The Dry And Plus Is To Be The Dor Water The In If Lava HANDLE From Of River Amma Blood For On Of Dry

polly LIT_Combined

Plus To Be If Non Believing You Per Dysi Points However Nor Hearing The Voices Your Thympsis From Of Water Of River Plus Discharged On The Dry Plus To Be The Water The If HANDLE From Of River Blood On Of Dry

polly greeked_noaccents

And They Are In Me Believing In The West Signs Yet No Hearing Your Voice Received From The Side Of The River And In The Dry Place And There Is The Dore In The Lava Of His Of The River On The Dry

polly greeked_accents

And If They Do Not Believe You In These Evil Signs, They Will Not Listen To Your Voice, Take From The Water Of The River And Pour It On The Dry Land, And Let The Water That You Take From The River Be Blood On The Dry Land

google cleaned_text

καὶ ἔσται ἐὰν μὴ πιστεύσωσίν σοι τοῖς δυσὶ σημείοις τούτοις μηδὲ εἰσακούσωσιν τῆς φωνῆς σου λήμψῃ ἀπὸ τοῦ ὕδατος τοῦ ποταμοῦ καὶ ἐκχεεῖς ἐπὶ τὸ ξηρόν καὶ ἔσται τὸ ὕδωρ ὃ ἐὰν λάβῃς ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ αἷμα ἐπὶ τοῦ ξηροῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσται ἐὰν μὴ πιστεύσωσίν σοι τοῖς δυσὶ σημείοις τούτοις μηδὲ εἰσακούσωσιν τῆς φωνῆς σου λήμψῃ ἀπὸ τοῦ ὕδατος τοῦ ποταμοῦ καὶ ἐκχεεῖς ἐπὶ τὸ ξηρόν καὶ ἔσται τὸ ὕδωρ ὃ ἐὰν λάβῃς ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ αἷμα ἐπὶ τοῦ ξηροῦ

Greek cleaned_text View LIT

It Will Happen, If They Will Not Believe Even These Two Signs, Neither Listen To Your Voice, That You Shall Take Of The Water Of The River, And Pour It On The Dry Land. The Water Which You Take Out Of The River Will Become Blood On The Dry Land."

WEB t_web

`And It Hath Come To Pass, If They Do Not Give Credence Even To These Two Signs, Nor Hearken To Thy Voice, That Thou Hast Taken Of The Waters Of The River, And Hast Poured On The Dry Land, And The Waters Which Thou Takest From The River Have Been, Yea, They Have Become -- Blood On The Dry Land.'

YLT t_ylt

היתה אם לא והאמן גם שני לאתת אלה לא וישמעו קול ויקח המים היאר שפך היבשה היתה המים אשר ויקח מן היאר היתה דמי ביבשת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εσται εαν μη πιστευσωσιν σοι τοις δυσι σημειοις τουτοις μηδε εισακουσωσιν της φωνης σου λημψη απο του υδατος του ποταμου και εκχεεις επι το ξηρον και εσται το υδωρ ο εαν λαβης απο του ποταμου αιμα επι του ξηρου

Greek sept_orig_text View LIT

Exodus Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Exodus Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40