Recent Translations Ezekiel 37:19

And Thou Shalt Say Unto Them That The Lord Behold I Take The Tribe Of Joseph By The Hand Of Ephraim And The Tribes Of Israel Who Are Close To Him, And Give Them To The Tribe Of Judah, And They Are In A Wand With One Hand Of Judah.

azure noaccets_text

Say Unto Them, Thus Saith The Lord GOD ; Behold, I Will Take The Stick Of Joseph, Which Is In The Hand Of Ephraim, And The Tribes Of Israel His Fellows, And Will Put Them With Him, Even With The Stick Of Judah, And Make Them One Stick, And They Shall Be One In Mine Hand.

kjv kjv_text

And Come To Him, Thus Saith The Lord See, I Receive The Tribe Of Joseph By The Hand Of Ephraim, And The Tribes Of Israel That Are Close To Him, And I Give Him From The Tribe I. And They Are In Rhavdon, One Of The Hand Of Judah.

polly cleaned_text

And Plus Here EYES To Unto This Them Sako So Says Main Lord Ido Behold Me Ego Download I Get T The Tribe Josef Joseph T The Dia Handheld Hand Operated Efraim Ephraim And Plus The Guys Tribal Israel The Adjacent Adjocht To Unto Him And Plus Give This Them For On T The Tribe Iuda Judah And Plus Are Is In Abdon Rod One A T The Hand Iuda Judah

polly LIT_Combined

Plus EYES Unto Them So Says Lord Behold Ego I Get The Tribe Joseph The Dia Hand-operated Ephraim Plus The Tribal Israel The Adjocht Unto Him Plus Give Them On The Tribe Judah Plus Are In Rod A The Hand Judah

polly greeked_noaccents

And In This Way Saith The Lord I See I Take The Tribe Of Josef Through The Hand Of Ephraim And The Tribe Of Isreel That Beside Him And I Give Him For The Tribe Of Ishreel Hudas And In Habdon There Is One Hand Of Judah

polly greeked_accents

And Say Unto Them, Thus Saith The Lord, Behold, I Will Take The Tribe Of Joseph By The Hand Of Ephraim, And The Tribes Of Israel That Are Near Unto Him, And I Will Give Them To The Tribe Of Judah, And They Shall Be A Rod In The Hand Of Judah.

google cleaned_text

καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτοὺς Τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ λήμψομαι τὴν φυλὴν Ἰωσὴφ τὴν διὰ χειρὸς Ἐφράιμ καὶ τὰς φυλὰς Ἰσραὴλ τὰς προσκειμένας πρὸς αὐτόν καὶ δώσω αὐτοὺς ἐπὶ τὴν φυλὴν Ἰούδα καὶ ἔσονται εἰς ῥάβδον μίαν τῇ χειρὶ Ἰούδα

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτοὺς Τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ λήμψομαι τὴν φυλὴν Ἰωσὴφ τὴν διὰ χειρὸς Ἐφράιμ καὶ τὰς φυλὰς Ἰσραὴλ τὰς προσκειμένας πρὸς αὐτόν καὶ δώσω αὐτοὺς ἐπὶ τὴν φυλὴν Ἰούδα καὶ ἔσονται εἰς ῥάβδον μίαν τῇ χειρὶ Ἰούδα

Greek cleaned_text View LIT

Tell Them, Thus Says The Lord Yahweh: Behold, I Will Take The Stick Of Joseph, Which Is In The Hand Of Ephraim, And The Tribes Of Israel His Companions; And I Will Put Them With It, [even] With The Stick Of Judah, And Make Them One Stick, And They Shall Be One In My Hand.

WEB t_web

Speak Unto Them, Thus Said The Lord Jehovah: Lo, I Am Taking The Stick Of Joseph, That `is' In The Hand Of Ephraim, And The Tribes Of Israel His Companions, And Have Given Them Unto Him, With The Stick Of Judah, And Have Made Them Become One Stick, And They Have Been One In My Hand.

YLT t_ylt

וידבר אל כה ויאמר אדני יהוה הנה ואני ויקח את עץ יוסף אשר ידו אפרים שבט ישראל • • חברים • ויתן את על את עץ יהודה ויעש עץ אחד היתה אחד ידו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς αυτους ταδε λεγει κυριος ιδου εγω λημψομαι την φυλην ιωσηφ την δια χειρος εφραιμ και τας φυλας ισραηλ τας προς αυτον και δωσω αυτους επι την φυλην ιουδα και εσονται εις μιαν εν τη χειρι ιουδα

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 37 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   38  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48