Recent Translations Ezekiel 37:21

And Say Unto Them, Thus Saith The Lord GOD ; Behold, I Will Take The Children Of Israel From Among The Heathen, Whither They Be Gone , And Will Gather Them On Every Side, And Bring Them Into Their Own Land :

kjv kjv_text

And Say Unto Them, Thus Saith The Lord God: Behold, I Will Take All The House Of Israel Out Of The Midst Of The Nations Into Which They Have Entered, And I Will Gather Them From All Their Surroundings, And Bring Them Into The Land Of Israel.

google cleaned_text

καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς Τάδε λέγει κύριος Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ λαμβάνω πάντα οἶκον Ἰσραὴλ ἐκ μέσου τῶν ἐθνῶν οὗ εἰσήλθοσαν ἐκεῖ καὶ συνάξω αὐτοὺς ἀπὸ πάντων τῶν περικυκλῳ αὐτῶν καὶ εἰσάξω αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν τοῦ Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς Τάδε λέγει κύριος Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ λαμβάνω πάντα οἶκον Ἰσραὴλ ἐκ μέσου τῶν ἐθνῶν οὗ εἰσήλθοσαν ἐκεῖ καὶ συνάξω αὐτοὺς ἀπὸ πάντων τῶν περικυκλῳ αὐτῶν καὶ εἰσάξω αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν τοῦ Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

Say To Them, Thus Says The Lord Yahweh: Behold, I Will Take The Children Of Israel From Among The Nations, Where They Are Gone, And Will Gather Them On Every Side, And Bring Them Into Their Own Land:

WEB t_web

And Speak Thou Unto Them: Thus Said The Lord Jehovah: Lo, I Am Taking The Sons Of Israel, From Among The Nations Whither They Have Gone, And Have Gathered Them From Round About, And I Have Brought Them In Unto Their Land.

YLT t_ylt

וידבר אל כה ויאמר אדני יהוה הנה ואני ויקח את בנים ישראל בין הגוים אשר ההלך שם ויקבצו את סביב ויבא את אל האדמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτοις ταδε λεγει κυριος κυριος ιδου εγω λαμβανω παντα οικον ισραηλ εκ μεσου των εθνων ου εισηλθοσαν εκει και συναξω αυτους απο παντων των αυτων και εισαξω αυτους εις την γην του ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 37 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   38  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48