Recent Translations Ezekiel 37:25

And Dwell In The Land Of These Things, And I Have Given My Work Jacob, And Their Fathers Have Dwelt There, And Dwelled In It, And David My Servant Has Been In The Age Of Age

azure noaccets_text

And They Shall Dwell In The Land That I Have Given Unto Jacob My Servant, Wherein Your Fathers Have Dwelt ; And They Shall Dwell Therein, Even They, And Their Children, And Their Children's Children For Ever : And My Servant David Shall Be Their Prince For Ever.

kjv kjv_text

And They Dwell On Their Land, When I Gave My Servant Jacob, Whom Their Fathers Dwelt, And They Dwell In Him, And David My Son Of The Heavenly Throne. Ona

polly cleaned_text

And Plus Reside Inhabited For On Of The Land These Of Them Was Me Ego Dedoka Give Cyclical The Slave Work My Jacob O Where Kepisan Dwelt This There The Fathers These Of Them And Plus Reside Inhabited Ep' Ep Of This Her These They And Plus David The Doylos Slave My Unthroned Totalers Is In The This Aionas Centuriage

polly LIT_Combined

Plus Inhabited On The Land Of Them Was Ego Give The Work My Jacob Where Dwelt There The Fathers Of Them Plus Inhabited Ep Her They Plus David The Slave My Totalers In This Centuriage

polly greeked_noaccents

And Dwell On This Earth And I Dwelt My Servant Jacob Who These Fathers Have Conquered And Dwell On Him And David My Wisdom Inhabited Upon Him Ione

polly greeked_accents

And They Shall Dwell In The Land Which I Gave To My Servant Jacob, Their Fathers Did Not Dwell There;

google cleaned_text

καὶ κατοικήσουσιν ἐπὶ τῆς γῆς αὐτῶν ἣν ἐγὼ δέδωκα τῷ δούλῳ μου Ἰακώβ οὐ κατῴκησαν ἐκεῖ οἱ πατέρες αὐτῶν καὶ κατοικήσουσιν ἐπʼ αὐτῆς αὐτοί καὶ Δαυεὶδ ὁ δοῦλός μου ἄθρχων εἰς τὸν αἰῶνα

Greek orig_text View LIT

καὶ κατοικήσουσιν ἐπὶ τῆς γῆς αὐτῶν ἣν ἐγὼ δέδωκα τῷ δούλῳ μου Ἰακώβ οὐ κατῴκησαν ἐκεῖ οἱ πατέρες αὐτῶν καὶ κατοικήσουσιν ἐπʼ αὐτῆς αὐτοί καὶ Δαυεὶδ ὁ δοῦλός μου ἄθρχων εἰς τὸν αἰῶνα

Greek cleaned_text View LIT

They Shall Dwell In The Land That I Have Given To Jacob My Servant, In Which Your Fathers Lived; And They Shall Dwell Therein, They, And Their Children, And Their Children's Children, Forever: And David My Servant Shall Be Their Prince For Ever.

WEB t_web

And They Have Dwelt On The Land That I Gave To My Servant, To Jacob, In Which Your Fathers Have Dwelt, And They Have Dwelt On It, They And Their Sons, And Their Son's Sons -- Unto The Age, And David My Servant `is' Their Prince -- To The Age.

YLT t_ylt

וישב על הארץ אשר ויתן עבד יעקב אשר וישב • אביו וישב על הם בנים בנים בנים עד לעלם דוד עבד נשיאם • לעלם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επι της γης αυτων ην εγω δεδωκα τω δουλω μου ιακωβ ου εκει οι πατερες αυτων και επ αυτης αυτοι και ο δουλος μου αρχων αυτων εσται εις τον αιωνα

Greek sept_orig_text View LIT

Ezekiel Chapter 37 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   38  

Ezekiel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48